Der Förster Pietruszka ist ärgerlich. Statt des Wilddiebes zappelt der dicke Kuba in seinem Netz. Und mitten in der Nacht auf einer Waldlichtung. Da haben sich die Detektive etwas Feines einfallen lassen. Auf stiller Spurensuche ist dagegen Maciek, der Sohn des Gestütsdirektors. Im kriminalistischen Aleingang beobachtet er den Tierfotografen Kiczyka, der sich sehr verdächtig benimmt.
