Ein US-amerikanischer Winzer wird in Frankreich getötet. Als Forresters Team vor Ort eintrifft, stoßen die Agenten auf die rechtsextreme Organisation „CRAV“: Ihre Mitglieder sabotieren die Arbeit der ausländischen Winzer.
Wie sich jedoch herausstellt, ist der US-amerikanische Partner des Opfers schuldig: Er wollte diesen zwar nicht töten, aber aus dem Weg räumen, um dessen Gut zu einem geringeren Preis zu erwerben. (Text: RLB)
Deutsche TV-PremiereMi 01.05.202413th StreetDeutsche Online-PremiereFr 28.07.2023Paramount+Original-TV-PremiereDi 19.04.2022CBS
(L-R): Joffrey Platel als Dupuis und Raphael Roger Levy als Guillaume.Bild: Nelly Kiss / Paramount / Die Verwendung ist nur bei redaktioneller Berichterstattung im Rahmen einer Programmank¸ndigung ab 2 Monate vor der ersten Auss / © CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.Ein US-amerikanischer Winzer wird in Frankreich getötet. Als Forresters Team vor Ort eintrifft, stoßen die Agenten auf die rechtsextreme Organisation „CRAV“: Ihre Mitglieder sabotieren die Arbeit der ausländischen Winzer.Wie sich jedoch herausstellt, ist der US-amerikanische Partner des Opfers schuldig: Er wollte diesen zwar nicht töten, aber aus dem Weg räumen, um dessen Gut zu einem geringeren Preis zu erwerben. (Text: RLB)