Katie muss erkennen, dass Lauren und Emily keine wahren Freunde sind … Jesse bemüht sich darum, einen Job im Ants Hill annehmen zu dürfen. Er will unbedingt in der Nähe der hübschen Mbali sein, die auch dort arbeitet. Jo spioniert auf der Mara-Lodge, um herauszufinden, wie sie der Blauen Antilope ein einzigartiges Image verpassen kann. Eine unschöne Beobachtung sorgt für die zündende Idee: Sie will aus der Antilope eine ökologische Lodge zu machen. (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereSa 15.05.2010sixxOriginal-TV-PremiereSo 14.10.2007The CW
