24 Folgen, Folge 1–24

    • Original-Alternativtitel: Purojekuto ni Yōkoso!
    Folge 1 (24 Min.)
    Tatsuhiro Sato wird aus seinem verblendeten Traum von Verschwörungen geweckt, indem sein lauter Nachbar ununterbrochen laute Musik spielt. All dem könnte ein Ende gesetzt werden, wenn er einfach nebenan gehen würde, um sich zu beschweren, aber Tatsuhiro ist nicht in der Lage, dies zu tun, weil er ein „Hikikomori“ ist. Er trifft ein Mädchen namens Misaki, das später sein Leben verändern wird. (Text: Amazon Channels)
    Deutsche Online-PremiereDi 28.09.2021YouTubeHome MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 09.07.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Kurieitā ni Yōkoso!
    Folge 2 (24 Min.)
    Spät in der Nacht trifft Tatsuhiro im Park auf Misaki, der behauptet, ihn von seinen Hikikomori-Wegen heilen zu können, solange er sich für ihr Projekt anmeldet. Tatsuhiro bleibt stur und beschließt, es zu vergessen, aber Misaki gibt nicht so leicht auf. Also lügt Tatsuhiro spontan, indem er ihr sagt, dass er einen Job als „Schöpfer“ hat, aber sie glaubt ihm nicht und fragt nach Beweisen. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 16.07.2006Chiba TV
    • Alternativtitel: Willkommen beim Beautiful Girl
    • Alternativtitel: Bishōjo ni Yōkoso!
    Folge 3 (24 Min.)
    Durch Zufall entdeckte Tatsuhiro, dass sein lauter Otaku-Nachbar tatsächlich ein Unterschichtler war, den er aus der High School kannte, und sie entscheiden sich schließlich, ein Eroge (erotisches Spiel) zu schaffen. Zuvor muss sich Tatsuhiro erst einmal inspirieren lassen, indem er selbst etwas Eroge ausprobiert, dennoch wird er in die schmutzige Welt der Bishoujo vertieft. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 23.07.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Shin Sekai ni Yōkoso!
    Folge 4 (24 Min.)
    Die Erschaffung der Erosion hat begonnen, aber Tatsuhiro hat eine Schreibblockade, da er nicht in der Lage ist, ein Szenario oder eine Hauptheldin dafür zu entwickeln. Also schleppt Kaoru ihn zu vielen Otaku-Hotspots, wie dem Dienstmädchencafé, um ihm zu helfen, eine Heldin zu finden, aber dies scheint eine neue Welt für ihn zu sein. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 30.07.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Kaunseringu ni Yōkoso!
    Folge 5 (24 Min.)
    Nach 4 Jahren und 4 Monaten ist Tatsuhiro auf seinen alten Senpai von der High School, Hitomi, gestoßen, der jetzt Beamter geworden ist. Seine Wiedervereinigung mit Hitomi mag etwas in ihm ausgelöst haben, denn jetzt hat er das Bedürfnis, nicht mehr wegzulaufen und sich seinen Problemen als Hikikomori zu stellen. Nun kann die Beratung beginnen. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 06.08.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Kurasurūmu ni Yōkoso!
    Folge 6 (24 Min.)
    Tatsuhiro kämpft mit dem Szenario für seine Erosion, aber das muss warten, da er seine 2. Beratungssitzung mit Misaki hat. Während dieser Sitzung kommt das Thema von Kaorus Freundin zur Sprache, was ein Schock für Tatsuhiro ist. Um dies zu bestätigen, folgt Tatsuhiro Kaoru zu seiner Designschule, wo zufällig in einer Klasse für Spieleautoren landet. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 01.10.2021Original-TV-PremiereSo 13.08.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Moratoriamu ni Yōkoso!
    Folge 7 (24 Min.)
    Seit seiner Panikattacke an Kaorus Designschule ist Tatsuhiro noch mehr zu einem Hikikomori geworden und ist nicht mehr herausgetreten. Es ist jedoch etwas Unerwartetes passiert, als er einen Anruf von seiner Mutter erhält, die ihn treffen möchte. Tatsuhiro hat das Gefühl, dass er aufgrund seines derzeitigen Lebensstils einfach nach Hause geschleppt wird, so dass er seine Mutter anlügt. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 20.08.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Chūkagai ni Yōkoso!
    Folge 8 (24 Min.)
    Der Tag für Tatsuhiros Mutter ist gekommen und er ist völlig unvorbereitet, da sein Zimmer in einem solchen Zustand ist und eine intensive Reinigung erfordert. Als seine Mutter ankommt, gehen sie alle in Chinatown zu Mittag essen. Tatsuhiro beginnt die Schuld zu spüren, seine Mutter belogen zu haben, und erwägt, ihr die Wahrheit zu offenbaren … (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 27.08.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Natsu no Hi ni Yōkoso!
    Folge 9 (24 Min.)
    Nach dem jüngsten intimen Moment, der fast zwischen Tatsuhiro und Misaki stattgefunden hätte, scheint Tatsuhiro sie einfach nicht aus seinem Kopf zu bekommen. Da die Sommerferien endlich da sind, lädt Kaoru Tatsuhiro in den Sommer-Comic-Markt ein, aber sie müssen zuerst die Eroge, die sie begonnen haben, in einem Monat beenden. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 03.09.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Dāku Saido ni Yōkoso!
    Folge 10 (24 Min.)
    Am Tag nach dem Feuerwerksfestival arbeiten Tatsuhiro und Kaoru wieder an ihrem Eroge, aber Tatsuhiros Liebe zu Misaki ist gewachsen und beginnt sich auf unterschiedliche Weise zu zeigen. Eine Sache, die sich nicht geändert hat, ist die Tatsache, dass er immer noch nichts über Misaki weiß und er beginnt, paranoide Gedanken zu haben, dass sie sich gegen ihn als Teil des NHK verschworen hat. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 10.09.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Inbō ni Yōkoso!
    Folge 11 (24 Min.)
    Tatsuhiro hat seine Beratungsgespräche mit Misaki beendet, da er denkt, dass sie sich gegen ihn verschworen hat, was ihm mehr Zeit gibt, das Spiel, das er mit Kaoru kreiert, mit der bevorstehenden Frist zu beenden. In der Zwischenzeit spürt Hitomi den Stress und die Belastung in ihrem täglichen Leben und sie beginnt sich zu fühlen, als würde sich jemand gegen sie verschwören … (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 17.09.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Ofukai ni Yōkoso!
    Folge 12 (24 Min.)
    Es ist Sommerferien, Tatsuhiro und Hitomi sind jetzt auf dem Weg zum „Offline Gathering“, was nicht das zu sein scheint, was Tatsuhiro erwartet hatte. Sie scheinen mit einigen seltsamen Menschen auf eine Insel zu gehen, und erst später erfährt Tatsuhiro von der wahren Bedeutung hinter und dem Offline-Sammeln. Misaki, Kaoru und Hitomis Ehemann finden später heraus, wohin sie gegangen sind. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 03.12.2021Original-TV-PremiereSo 24.09.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Tengoku ni Yōkoso!
    Folge 13 (24 Min.)
    Auf einer Insel, die für einen Hikikomori der Himmel hätte sein sollen, um eine Hölle zu werden, weil Tatsuhiro gelernt hat, dass das Offline-Gathering, zu dem er mit Hitomi ging, für Menschen ist, die ihr Leben beenden wollen. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 01.10.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Riaru ni Yōkoso!"
    Folge 14 (24 Min.)
    Da das Offline-Gathering ohne einen einzigen Todesfall endet, reflektieren alle über die Realität dessen, was gerade passiert ist, außer Tatsuhiro. Sie erholen sich in einer heißen Quelle, wo zwei der Offline-Versammlungsmitglieder von ihren besorgten Eltern begrüßt werden. Tatsuhiro kehrt später nach Hause zurück, aber er erhält später einen besorgniserregenden Anruf von seiner Mutter. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 08.10.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Fantajī ni Yōkoso!
    Folge 15 (24 Min.)
    Der Anruf von seiner Mutter bezog sich darauf, dass sein Vater seinen Job verliert, also wird jetzt Tatsuhiros Taschengeld gekürzt und er braucht eine Einkommensquelle. Mit der kostenlosen Testversion, die er von dem Kind im Offline-Meeting erhalten hat, plant Tatsuhiro, mit einem MMORPG Geld zu verdienen, indem er Spielgegenstände verkauft. Doch die Dinge laufen nicht nach Plan … (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 15.10.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Gēmu Ōbā ni Yōkoso!
    Folge 16 (24 Min.)
    Nachdem er die Wunder des Fantasy-Online-Gamings entdeckt hat, ist Tatsuhiro sogar zu einem Hikikomori geworden, und derjenige, der es herauszufinden gilt, ist Misaki. Während Tatsuhiro versucht, seltene Gegenstände im Spiel zu erwerben, versucht Misaki mit seiner neuen Gruppe, ihn von dieser neuen Sucht zu befreien, aber das kann unnötig sein. Tatsuhiro erhält später einen Anruf … (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 22.10.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Hapinesu ni Yōkoso!
    Folge 17 (24 Min.)
    Der Anruf, den Tatsuhiro erhielt, kam von dem Klassensprecher der High School, Megumi, mit dem er sich am Ende trifft. Er gesteht ihr, dass er ein Hikikomori ist, also lädt sie ihn zu ihrem erfolgreichen Senpai ein, der ihn angeblich von seinen NEET-Problemen heilen kann. Als Tatsuhiro jedoch zu einem seltsamen Seminar kam, hat er bemerkt, dass er sich in ein Pyramidensystem hineingewundert hat. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 29.10.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Nō Fyūchā ni Yōkoso!
    Folge 18 (24 Min.)
    Tatsuhiro und seine Bande sind gerade davon zurückgekehrt, dass sie dazu verleitet wurden, Produkte in einem Schneeballsystem zu kaufen, und versuchen, Megumi den Deal abzusagen, aber sie hat nicht die Absicht, sein Geld zurückzugeben. Nachdem sie ein zweites Mal getäuscht wurden, gehen sie alle zu Megumis Haus. Aber am Ende finden sie etwas wirklich Schockierendes heraus … (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 04.03.2022Original-TV-PremiereSo 05.11.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Aoi Tori ni Yōkoso!
    Folge 19 (24 Min.)
    Tatsuhiro, Misaki und Kaoru gingen zu Megumis Haus, um die „Mouse Road“ -Waren zurückzugeben, als sie entdeckten, dass sie sich um ihren Hikikomori-Bruder kümmert. Nachdem sie die Dinge mit Megumi und ihrem Bruder geklärt haben, kehrt die Gruppe zurück, um in ihr gewohntes Leben zurückzukehren. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 12.11.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Fuyu no Hi ni Yōkoso!
    Folge 20 (24 Min.)
    Tatsuhiro und Kaoru sind wieder auf dem besten Weg, ihre Erosion zu beenden, als Kaoru plötzlich einen ernsthaften Anruf von zu Hause erhält und sofort zurückkehren muss. Nach einer langen Zeit auf eigene Faust ist Tatsuhiro glücklich, als Kaoru zurückkehrt, aber er kehrt mit einer schlechten Nachricht zurück, dass er auf seiner Farm arbeiten muss, sobald sie ihr Spiel beendet haben. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 19.11.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Risetto ni Yōkoso!
    Folge 21 (24 Min.)
    Tatsuhiro und Kaoru sind in Hochstimmung, nachdem sie endlich ihre Eroge abgeschlossen haben, aber es scheint auf dem Winter-Comic-Markt nicht besser zu laufen. Jetzt bleibt Kaoru nur noch, seine Sachen zu sortieren, bevor er zur Farm seiner Eltern aufbricht. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 26.11.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Kamisama ni Yōkoso!
    Folge 22 (24 Min.)
    Nachdem er sich mitten in Tokio von Misaki getrennt hat, trifft Tatsuhiro auf Hitomi und verbringt Silvester mit ihr. Sie trennen sich gerade nach dem Abschied, als Tatsuhiro später auf einen melancholischen Misaki trifft. Am nächsten Tag verzweifelt Misaki weiter, während Tatsuhiro bis zu ihrer nächsten Beratungssitzung nichts davon weiß. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 03.12.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: Misaki ni Yōkoso!
    Folge 23 (24 Min.)
    Misakis mentaler Zustand scheint nicht mehr so zu sein, wie er einmal war. Es stellt sich heraus, dass dies Tatsuhiros letzte Sitzung ist, da Misaki ihm vor einem Abschluss des Projekts eine Abschlussprüfung gibt. Der Abschluss verläuft nicht gut, weil Tatsuhiro sich selbst nicht für würdig genug hält, Misaki zu unterstützen, also bricht er alle Verbindungen zu ihr ab. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 10.12.2006Chiba TV
    • Original-Alternativtitel: N.H.K. ni Yōkoso!
    Folge 24 (24 Min.)
    Tatsuhiro hat es geschafft, Misaki an derselben Klippe, an der ihre Mutter Selbstmord begangen hat, einzuholen. Nachdem er sie davon abgehalten hat, so etwas Dummes zu tun, kann er nur daran denken, zu verhindern, dass es wieder passiert, etwas so Dummes zu tun. Gefangen in seinen Phantasien über die Verschwörungen der NHK, versucht er, sie mit unorthodoxen Methoden zu besiegen. (Text: Amazon Channels)
    Home MediaFr 29.07.2022Original-TV-PremiereSo 17.12.2006Chiba TV

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Welcome to the NHK online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…