All Grown Up – Fast erwachsen

Mr. Beaker verkündet seinen Schülern, dass jeder für die kommende „Wissenschaftswoche“ ein Projekt vorbereiten muss. Dem Sieger winkt ein fantastischer Preis: ein Wochenende im Weltraumcamp! Tommy will unbedingt gewinnen und bittet seinen Vater Stu, ihm bei seinem „Sockomaten“-Projekt zu helfen. Tommys geniales Gerät soll Socken

vollautomatisch nach Farbe und Stoffart sortieren. Stu ist sofort Feuer und Flamme, doch statt Tommy nur zu helfen, setzt er gleich seine eigene Vorstellung von einer solchen Maschine um. Für diesen „Sockomaten“ bekommt Tommy zwar den ersten Preis verliehen – aber er will keine Belohnung, die er nicht verdient hat … (Text: nickelodeon)