Als die Metzgerei-Verkäuferin Anja Pferdewurst anbietet, verschlägt es Anja die Sprache. Entrüstet verlässt sie den Laden. Da entdeckt sie im Hof der Metzgerei einen alten Schimmel. Ohne lange zu zögern, klaut sie das Pferd. Sie will es vor dem Schlachten retten und nimmt es mit zum Wasserwerk. Anton ist entsetzt. Aber er kann Anja nicht davon überzeugen, dass Tier wieder zurückzubringen. Als sich die Polizei nähert, haut Anja mit ihrem neuen Freund ab. In einem Reitstall, in dem sie Unterschlupf für die Nacht suchen, treffen sie auf das Mädchen Natalie. Für Natalie, die in einem Rollstuhl sitzen muss, ist Reiten das größte
Hobby. Sie weiß viel über Pferde und ihre Haltung, aber leider hat sie kein eigenes. Als Anja ihr vorführt, wie toll der Schimmel rechnen kann, ist Natalie erstaunt und schlägt Anja vor, ihn in den Zirkus zu bringen. Doch dann wird die Unterhaltung plötzlich gestört. Der Knecht betritt den Stall. Zum Glück kann Natalie ihn ablenken und den beiden Ausreißern eine sichere Stelle zum Schlafen zeigen. In der Zwischenzeit spricht Anton mit dem Metzger, der Polizei und plündert seine Spardose. Als er beim Zirkus ankommt, sitzt Anja schon im Polizeiauto und wird verhört. In letzter Sekunde kann Anton das alte Pferd retten. (Text: KI.KA)
