Bei Mikkels Einschulung trifft Anna (Charlotte Munck) beinahe „der Schlag“: der neue pädagogische Mitarbeiter Esben (Morten Schaffalitzky) ist derselbe junge Mann, den Anna eine Nacht vorher sturzbetrunken nach Hause gebracht hatte und der dazu noch ein „Hooligan“ ist! Doch egal, mit wem sie darüber redet, überall stößt sie nur auf Unverständnis für ihre Meinung, dass Esben ein gefährlicher Hooligan sein muss! Als sie mit Peter (Kasper Leisner) und Mikkel (William Hagedorn-Rasmussen) zu einem Fußballspiel geht, wird Peter in eine Schlägerei verwickelt, an der sich auch Esben beteiligt! Karim (Said Chayesteh) kann ihn schließlich überwältigen, und Anna
hatte wieder mal Recht mit ihrem Gefühl! Aber Martin (Claes Bang), der von einem Arzt erfährt, dass er Herzprobleme hat, verschließt sich immer mehr vor Anna! Als er in Folge einer Kurzschlusshandlung bei einer Hooliganschlägerei einen Warnschuss abgibt, gerät er auch unter den Kollegen ins Kreuzfeuer der Kritik! Letztendlich versagt er körperlich auch bei der Fußballschlägerei und beichtet Anna sein Geheimnis. Kims Freundin Louise (Signe Egholm Olsen) hospitiert in Bellahøj zum Thema „Kommunikation unter Kollegen“, und Jan (Peter Mygind) stellt Anna Therese (Anne-Grethe Bjarup Riis) vor, die Mutter seines noch ungeborenen Kindes! (Text: ZDF)
