Aufgestaut

Finns Aufregung steigt: Zum ersten Mal ist er heute bei einer Aktion seiner Klimaprotestgruppe dabei. Doch das will er sich nicht anmerken lassen. Schon gar nicht vor Mitaktivistin Lena! Als die Hände der Protestierenden fest auf der Straße kleben, staut sich der Verkehr. Sehr zur Verzweiflung von Paketfahrer Lew. Er ist noch in der Probezeit und darf seinen Job auf keinen Fall verlieren. Immer mehr Menschen versammeln sich in kurzer Zeit an der Kreuzung und machen ihrem Ärger laut Luft. Wie soll sich dieses (Verkehrs-)Chaos auflösen? (Text: ZDF)

Auf dem Weg zum wichtigsten Vorspiel ihres Lebens landet Cellistin Ava im Stau und gerät in eine Zwickmühle: Klimaschutz ist ihr wichtig, aber hier geht es um ihre persönliche Zukunft! Herr Schneider traut seinen Augen nicht, als er seinen Enkelsohn auf der Straße entdeckt. Finn hat sich gleich mit beiden Händen am Asphalt festgeklebt. Hat er dafür etwa sein Studium abgebrochen? Und weiß er, dass er sich so seine Karriere als Jurist verbaut? Paketfahrer Lew und Familienvater Thomas haben unterdessen genug geredet und nehmen die Dinge selbst in die Hand. Genau wie Ava, die zum Smartphone greift und die Polizei ruft. (Text: ZDF)

Endlich treffen Polizist Wuttke und seine Kollegin Strasser ein. Sie haben sich ihren Job anders vorgestellt: Statt Verbrecher zu jagen, pinseln sie seit Wochen Protestierende vom Asphalt. Doch bevor sie damit beginnen, warten die beiden erst einmal auf Verstärkung und beobachten den immer nervöser werdenden Finn. Der hofft, in einer etwas peinlichen Angelegenheit auf die Hilfe seines Großvaters. In einem Kiosk am Rande des Staus macht sich Verkäufer Paul Sorgen: Seine Familie braucht dringend eine neue Wasserpumpe, um die immer weiter austrocknenden Felder bewirtschaften zu können. Bei ihnen ist der Klimawandel längst spürbare Realität. (Text: ZDF)

Paul ist irritiert: Warum kauft diese ältere Frau gleich sechs Fläschchen Feuerzeugbenzin in seinem Kiosk? Entschlossen macht sich Margot damit auf den Weg zu den Protestierenden. Dort trifft inzwischen Verstärkung für Polizist Wuttke und seine Kollegin Strasser ein. Die Räumung kann beginnen! Lew ist erleichtert, dass die Fahrt endlich weitergehen kann. Doch er hat die Rechnung ohne Margot gemacht, die plötzlich vor sein Auto tritt. Herr Schneider ist unterdessen auf dem Weg zum Kiosk, um Hilfe für seinen Enkelsohn zu besorgen. Der klebt nämlich weiter auf der Straße und steht mächtig unter Druck. (Text: ZDF)

Ein Schrei dringt durch den Stau! Zeynep liegt in den Wehen und muss mit dem Taxi ins Krankenhaus. Doch in der Lücke für die Rettungsgasse klebt inzwischen Margot und versperrt den Weg. Eindringlich versucht die ältere Frau, den jungen Protestierenden zu erklären, dass ihre Aktionen nicht wirksam und laut genug sind. Es müssen endlich Taten folgen! Margot ist bereit, den nächsten Schritt zu gehen und die Situation eskalieren zu lassen. Verzweifelt macht sich unterdessen der werdende Vater Max mitten im Verkehrschaos auf die Suche nach einer Hebamme und findet Lew, der früher als Rettungssanitäter gearbeitet hat. Auch Ava ist auf der Suche nach einer Notlösung und überlegt, wie sie trotz Stau an der Aufnahmeprüfung für das Musikkonservatorium teilnehmen kann. (Text: ZDF)

Lena gerät in Panik! Neben ihr hat sich Margot mit Feuerzeugbenzin überschüttet. Sie droht, allen zu zeigen, wohin uns die Erderwärmung führen wird. Entschlossen zückt sie ihr Feuerzeug! Um Lena zu beruhigen, gesteht Finn ihr endlich, was er schon lange loswerden wollte. Seine Worte werden plötzlich untermalt von Avas Cellospiel, das durch die wartenden Autos klingt. Schaffen es die Musik und der Schrei eines Neugeborenen, Margot zu stoppen? (Text: ZDF)