Fish macht einen ganz speziellen Fang: Beim Undercover-Einsatz in Frauenkleidern wird er so penetrant angebaggert, dass er kurzentschlossen die Handschellen zuschnappen lässt. Unterdessen ist Harris entsetzt, denn bei seiner Ahnenforschung ist etwas herausgekommen, dass er nie für möglich gehalten hätte. (Text: Premiere)
