Beck is back! Staffel 1, Folge 3: Bis zum Äußersten
Staffel 1, Folge 3
3. Bis zum Äußersten
Staffel 1, Folge 3
Hannes verteidigt Finn Lehmann, einen jungen Mann, der verdächtigt wird, den Sohn des türkischen Botschafters entführt zu haben. Der Botschafter versucht, Hannes zu bestechen, um sich Finn alleine vorknöpfen zu können. Da das nicht gelingt, nutzt der Botschafter seine Machtposition aus. Unter Androhung von Gewalt will er Finn zwingen, das Versteck zu verraten. Hannes greift ein und kann in letzter Sekunde das Schlimmste verhindern. Als die Behörden Finn eine Falle stellen, müssen Hannes und Jasmina zu unkonventionellen Maßnahmen
greifen, um den jungen Mann vor dem Botschafter zu retten. Dabei finden sie außerdem heraus, dass dieser nicht ganz unbeteiligt an der Entführungssituation ist. Während der Fallarbeit wird sich Hannes seiner Gefühle für Susanne bewusst und will die wenige Zeit, die ihnen vor ihrer Abreise nach Gran Canaria bleibt, mit ihr zusammen verbringen. Da eröffnet sie ihm, dass es neben der Arbeit noch einen Grund gibt, weswegen sie nach Gran Canaria geht: ihren Freund Juan. Hannes ist vor den Kopf gestoßen. (Text: RTL)
