Beef

Acht Monate sind vergangen in denen Amy und Danny positive Veränderungen erfahren haben. Sie haben neue Rollen gefunden, ihre beruflichen Wünsche haben sich erfüllt und Danny steht kurz davor seine Eltern nach Amerika zu holen, doch das bedeutet nicht, dass die beiden glücklich sind. Nach einem Geständnis

von George öffnet sich Amy mehr in der Therapie und auch Danny hat Redebedarf. Als er einer Einladung von George zu einer Feier folgt, ist Amy erbost, doch wird von seinen Absichten überrascht. Die zufällige Entdeckung eines Geheimnisses hat jedoch schwerwiegende Konsequenzen. (Text: LS)