Big Sky

Die blutige Begegnung mit einem der Schergen des Sexhändlerrings bringt Scarlet zum Umdenken, was ihre Tochter Phoebe betrifft. Cassie zeigt sich von ihren Plänen überrascht. Ren und Jag stellen sich endgültig gegen ihren Vater, der sich einem wütenden Travis gegenübersieht. Jenny will den Undercover-Polizisten vor einer Dummheit bewahren und erhält Unterstützung von Beau Arlen, der vorübergehend den Sheriffposten übernimmt. Alicia zieht ein Ass aus dem Ärmel, das Ren vor Schwierigkeiten stellt. (Text: CD)