Billy the Kid

Billy nähert sich Pat Garrett, der inzwischen zu Jesses Bande gehört. Der ehemalige Büffeljäger lässt seine Fassade nicht fallen: Wird er Billy in der Gefahr als Verbündeten oder als Feind behandeln? Auf Pats Ratschlag folgt der Heranwachsende wieder Jesse und macht mit bei den Überfällen. Ohnehin hegt Jesse keinen Groll gegen seinen Freund. Jetzt steht keine Frau zwischen ihnen, weil Barbara ein anderes Leben wählt: Sie will demnächst Kinder als Lehrerin unterrichten. Jesse verachtet diese Idee. Hingegen bewundert Billy diese Entscheidung und schämt sich seiner Bildungslücken.
Die Hüter des Gesetzes nehmen die Spur der Banditen

auf. Viehdiebstähle säumen ihre Route. Andererseits kauft die Army Tiere und Fleisch dieser Raubzüge. Jesse verschleudert die Profite für Frauen und Schnaps. Die Bande versucht, Verluste durch Beutezüge an bewährten Stellen auszugleichen. Als die Tagediebe in eine Falle laufen, erhöht Billy seine Zahl der Todesopfer.
Stolz ergreift ihn, wenn die Zeitung ihn als herzlosen Schurken bezeichnet. Als Spitznamen wählt Pat für den Outlaw: Billy the Kid. Allerdings regt sich Billys restliches Gewissen, als er eine schlechte Nachricht über Segura erhält. Was unternimmt Billy, zumal er das Schicksal seines Freundes verschuldet? (Text: SGE)