Blue Eye Samurai

Taigen bittet Ringo, sich um die verwundete Mizu zu kümmern, denkt aber nicht daran, von einem Duell abzusehen. Obwohl es eine Falle sein könnte, folgt Mizu nach ihrer Genesung einer Einladung auf eine Tasse Tee. Drei Optionen werden ihr bei dem Treffen präsentiert. Doch keine sagt ihr wirklich zu. Nicht nur Taigen gerät in Schwierigkeiten. Auch Akemi und ihr Begleiter Seki, die den verschwundenen Samurai aufspüren wollen, bekommen die Härte der Straße zu spüren. (Text: CD)