Chicago P.D. Staffel 1, Folge 10: Recht gesprochen?
Staffel 1, Folge 10
10. Recht gesprochen?(At Least It’s Justice)
Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)
Frank Knoller (Randy Steinmeyer) ist aus der rechtextremen Szene ausgestiegen. Die neue im Team, Detective Mia Sumners (Sydney Tamiia Poitier), kennt ihn und andere in der Szene und kann dem Team wertvolle Informationen für die Ermittlungen weitergeben.
Bild: RTL / NBC Studios / Recht gesprochen?
Officer Halstead steckt in Schwierigkeiten: Der verhasste Pädophile Lonnie Rodiger ist ermordet aufgefunden worden und ausgerechnet Halstead wurde zuletzt in seiner Nähe gesichtet. Bis zur Aufklärung der Tat ist er suspendiert. Währenddessen ermittelt das Team in einem weiteren Mordfall: Nach einem Verkehrsunfall wird im Kofferraum eines Unfallbeteiligten die Leiche eines Kriminalgutachters gefunden. Der Tipp eines Informanten führt die Ermittler ins rechtsextreme
Milieu. Als das Team einen Tatverdächtigen stellen will, kommt es allerdings zu einer Schießerei, bei der ein Polizist tödlich verletzt wird. Außerdem bekommen es die Ermittler mit einer Anwältin zu tun, die mehr zu verbergen hat, als zunächst angenommen … Halstead findet in der Zwischenzeit heraus, was in der Mordnacht rund um Lonnie Rodiger tatsächlich geschehen ist. Es kommt zu einem Geständnis, das die Ermittler zutiefst überrascht. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo 11.12.2014AXNFree-TV-PremiereFr 21.04.2017VOXOriginal-TV-PremiereMi 02.04.2014NBC
Frank Knoller (Randy Steinmeyer) ist aus der rechtextremen Szene ausgestiegen. Die neue im Team, Detective Mia Sumners (Sydney Tamiia Poitier), kennt ihn und andere in der Szene und kann dem Team wertvolle Informationen für die Ermittlungen weitergeben.Bild: RTL / NBC Studios / Recht gesprochen?Officer Halstead steckt in Schwierigkeiten: Der verhasste Pädophile Lonnie Rodiger ist ermordet aufgefunden worden und ausgerechnet Halstead wurde zuletzt in seiner Nähe gesichtet. Bis zur Aufklärung der Tat ist er suspendiert. Währenddessen ermittelt das Team in einem weiteren Mordfall: Nach einem Verkehrsunfall wird im Kofferraum eines Unfallbeteiligten die Leiche eines Kriminalgutachters gefunden. Der Tipp eines Informanten führt die Ermittler ins rechtsextremeMilieu. Als das Team einen Tatverdächtigen stellen will, kommt es allerdings zu einer Schießerei, bei der ein Polizist tödlich verletzt wird. Außerdem bekommen es die Ermittler mit einer Anwältin zu tun, die mehr zu verbergen hat, als zunächst angenommen … Halstead findet in der Zwischenzeit heraus, was in der Mordnacht rund um Lonnie Rodiger tatsächlich geschehen ist. Es kommt zu einem Geständnis, das die Ermittler zutiefst überrascht. (Text: VOX)