Cops – Verbrecher im Visier

Das Bremslicht ist defekt und der Fahrer kann die Spur nicht halten. Das schreit nach einer Verkehrskontrolle. Aber als Deputy Shea Yates das Blaulicht einschaltet, starten die Insassen des Wagens einen Fluchtversuch. Deshalb beginnt im US-Bundesstaat Georgia eine wilde Verfolgungsjagd. Mit der Unterstützung seiner Kollegen vom Richmond County Police Department gelingt es dem erfahrenen Gesetzeshüter schließlich, dem Trio Handschellen anzulegen. Dabei kommen Marihuana, Ecstasy und eine geladene Pistole zum Vorschein. (Text: DMAX)