Diesmal muss sich die Abteilung für Gewaltverbrechen mit einem manischen Patienten beschäftigen, der an den krankheitstypischen Halluzinationen leidet. Leider fand ein Gewaltverbrechen statt, das genau seine Halluzinationen widerspiegelt. Doch kommt der Patient auch als Täter infrage? Detective Aidan Black und Dr. Daniella Ridley beginnen, zu recherchieren … (Text: Sat.1 Emotions)
Deutsche TV-PremiereDi 01.10.2013Sat.1 EmotionsFree-TV-PremiereFr 23.05.2014kabel einsOriginal-TV-PremiereDi 15.01.2013CBC