Die Fotos von Kouya am Gear Pancratum tauchen im Zusammenhang mit einer Erpressung wieder auf. Kouya wird aufgefordert, den Kampf gegen Ma Ran absichtlich zu verlieren, ansonsten gelängen die Fotos an die Öffentlichkeit. Dies hätte zur Folge, dass der gesamte Tobita Club disqualifiziert würde. Ma Ran spürt während des Kampfes, dass Kouya, aus welchen Gründen auch immer, nicht richtig kämpft und fühlt sich in seiner Ehre
gekränkt. Dies führt dazu, dass auch er sich passiv verhält. Nach der zweiten Runde wird Kouya von seinen Freunden aufgefordert, Rechenschaft über sein Kampfverhalten abzulegen. Kouya gesteht alles und sie beschließen gemeinsam, nicht auf die Erpressung einzugehen, egal welche Konsequenzen daraus folgen mögen. Schließlich trägt Kouya den Sieg davon, was zur Folge hat, dass die Fotos zum Ligapräsidium gelangen. (Text: Tele 5)
