Auf den cholerischen Reisemuffel Detlef wartet das nächste große Abenteuer. Das Kamerateam nimmt ihn wieder mit auf eine Fahrt, deren Ziel er nicht kennt. Die Regeln: Ohne Geld und ohne Handy muss er vor Ort verschiedene Aufgaben bewältigen, die Redakteur Daniel mit seinen Kameramännern Timo und Jo ausgetüftelt haben. Letzterer ist neu dabei und gilt als Detlefs Vertrauensperson. Inwieweit Detlef ihm tatsächlich trauen kann, wird sich in den nächsten Tagen in der britischen Metropole zeigen. London calling! Dass der nächste Trip an die Themse geht, erfährt Detlef schon zuhause. In die Vorfreude mischt sich allerdings Skepsis beim Pizzabäcker. Irgendeinen Haken muss das doch haben … Ohne seine Frau
Nicole und seinen „Bub“ Kai-Uwe nimmt das Kamerateam den charmanten Choleriker mit auf die Bus-Reise. Das heißt: zwölf Stunden Seite an Seite in beengter Gemütlichkeit neben Redakteur Daniel. Detlefs Gemütszustand ist mal wieder am Tiefpunkt angekommen. Erst recht als es nachts mit der Fähre weitergeht. Die Stimmungskurve geht erst nach dem ausgiebigen, englischen Frühstück nach oben und im Sturzflug nach unten als Detlef den Helikopter-Flugplatz erreicht. Plötzlich wird der Hitzkopf ganz blass. Wie er sich benimmt und ob er „amused“ ist, die Glocken läuten zu lassen, wird sich zeigen. Fakt ist, dass Detlef eine Nacht hinter Gittern verbringt. Denn gegen die starken Rugby-Mädels hatte er keine Chance. (Text: VOX)
