Deutschland ade

Dirk Karbowiak kommt mit seiner Freundin Nicole Auer in Swakopmund, Namibia, an. Alles ist sehr fremd und merkwürdig vertraut zugleich – in Swakopmund erinnert nicht viel an Afrika. Bereits kurze Zeit später trainiert er die Fußballmannschaften des ansässigen Fußballvereins. Nicole bestreitet ihren ersten Tag in einem

deutschsprachigen Kindergarten. Familie Bressmer steckt in den letzten Vorbereitungen für ihre große Reise nach Kanada. Die letzten Tage in Deutschland heißt es Kisten packen, das letzte Mobiliar verkaufen und vor allem: Abschied nehmen. Doch ihre große Tochter Isabel will nicht weg aus Deutschland. (Text: arte)