Kaum zurück in St. Peter Ording häufen sich die Katastrophen: Eine Algenvergiftung hat drei Heuler der Seehundstation dahingerafft. Auch die restlichen Tiere sind in Gefahr. Ann fühlt sich schuldig und steckt ihre ganze Energie in die Pflege der kranken Tiere. Mark muss hilflos mit ansehen, wie Anns Welt in sich zusammenstürzt: Nicht nur, dass die Tiere krank sind, ausgerechnet jetzt soll auch die Station geschlossen werden. Die Freunde im
Camp haben alle Hände voll zu tun mit hessischen Fantasyspielern, die den Strand als Ritter, Magier und Elfen bevölkern und für einige Unruhe sorgen. Rai muss sich unterdessen den Konsequenzen seiner Fahnenflucht stellen und wird dabei tatkräftig von Gunnar unterstützt. Viola versucht, Rais Kameraden Kleinert zu einer Aussage für Rai und gegen seinen Vorgesetzten zu überzeugen – kein leichtes Unterfangen … (Text: ARD)
