Digimon Tamers

Durch Yamakis Shaggai-Programm werden Digimon zu einem Loch im Himmel gezogen und gelöscht. Trotzdem schafft es das gewaltige Mihiramon, sich zu materialisieren. Die Digimon-Tamer und ihre Digimon kämpfen erfolglos gegen das Monstrum, bis Takato den Entschluss fasst, an einen Sieg zu glauben und nicht aufzugeben. Growlmon digitiert zu WarGrowlmon und besiegt Mihiramon schließlich. (Text: RTL II)