Digimon Tamers

Die Tamer haben einander immer noch nicht wiedergefunden. Takato und die anderen kommen in ein MudFrigimon-Dorf. Dort werden sie urplötzlich von einem mysteriösen, fahrerlosen Motorrad attackiert. Das Ober-MudFrigimon klärt sie darüber auf, dass dieses Motorrad schon seit längerem immer wieder auftaucht. Bisher hat es noch kein

Digimon geschafft, etwas dagegen zu unternehmen. Währenddessen schleppt sich Impmon kraftlos durch die DigiWelt und trifft auf Caturamon. Nachdem das Motorrad im Dorf der MudFrigimon besiegt scheint, taucht es unvermittelt wieder auf – diesmal mit Fahrer – nämlich dem zu Beelzemon digitierten Impmon. (Text: RTL II)