Dr. Pinot und seine Patienten

Mangelnder Lebenswille der Patienten gehört zu den Problemen, mit denen sich der junge Arzt am meisten beschäftigen muß. Aber wer sich selbst aufgegeben hat und nicht mehr an seine Heilung glaubt, bei dem nützen auch die Medikamente nicht mehr viel. Ein solcher Fall ist Großmutter Furet, deren Lungenentzündung trotz eines starken Antibiotikums nicht abklingt. Dr. Pinot steht vor einem Rätsel. Ein Zufall und Frau Anni hilft ihn bei der Lösung.