Eines Morgens taucht Lorens Jugendliebe Dorothy übel zugerichtet vor seiner Ladentür auf. Sie hat ihren Ehemann Marcus verlassen, nachdem er ihr jahrelang das Leben zur Hölle gemacht hat. Als Dr. Quinn ihre Wunden versorgt, behauptet Dorothy, sie habe sich die Verletzungen bei einem Sturz vom Pferd zugezogen. Doch niemand glaubt ihr diese Geschichte, denn alle ahnen bereits, was die tatsächliche Urasche ist. Wenige Tage darauf taucht Marcus Jennings in Colorado Springs auf und redet mit Engelszungen auf seine Frau ein. Er verspricht ihr, nie wieder Hand an sie zu legen, und
überredet sie, zu ihm zurückzukehren. Seine guten Vorsätze sind jedoch schnell vergessen, und so kommt Dorothy kurze Zeit später wieder schlimm zugerichtet zu Dr. Quinn. Plötzlich erscheint einer von Jennings’ Arbeitern und behauptet, Dorothy habe ihren Mann umgebracht. Deputy Sheriff Horace Bing leitet sofort ein Verfahren ein, dessen Ausgang von vorneherein feststeht: Dorothy wird für schuldig befunden und zum Tode verurteilt. Damit will und kann sich Dr. Quinn jedoch nicht abfinden. Sie versucht alles, um Dorothys Unschuld zu beweisen … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSo 16.10.1994RTL 2Original-TV-PremiereSa 02.10.1993CBS
Bild: Warner TV SerieEines Morgens taucht Lorens Jugendliebe Dorothy übel zugerichtet vor seiner Ladentür auf. Sie hat ihren Ehemann Marcus verlassen, nachdem er ihr jahrelang das Leben zur Hölle gemacht hat. Als Dr. Quinn ihre Wunden versorgt, behauptet Dorothy, sie habe sich die Verletzungen bei einem Sturz vom Pferd zugezogen. Doch niemand glaubt ihr diese Geschichte, denn alle ahnen bereits, was die tatsächliche Urasche ist.