Dragon Ball Super

König Vegeta ist extrem stolz auf die genialen Fähigkeiten seines kleinen Sohnes. Doch als sich herausstellt, dass der gleichaltrige Broly den jungen Prinzen sogar noch übertrifft, verbannt er jenen auf einen fernen Planeten. Brolys Vater Paragus begleitet seinen Sprössling und sinnt schließlich auf Rache. Währenddessen trainiert Son-Goku fleißig, um seine Kräfte weiter auszubauen. Dabei ahnt er nicht, dass er es schon bald mit einem überaus mächtigen Gegner zu tun bekommen wird. (Text: ProSieben MAXX)

Magenta, der Sohn des ehemaligen Anführers der Red-Ribbon-Armee, kehrt zurück, um Rache an Son Goku und seinen Freunden zu nehmen. Er manipuliert Dr. Hedo, damit dieser ihm hilft, zwei neue Cyborgs zu erschaffen. Eines der Wesen wird losgeschickt, um Piccolo auszulöschen. Als dieser die Attacke überlebt, folgt er Gamma 2 zurück zur Basis des Feindes, um Informationen über deren Pläne einzuholen … (Text: ProSieben MAXX)