Ein ganzer Kerl

Roger muss Charlie die bittere Wahrheit eröffnen: Im Kampf um sein Imperium steht der Unternehmer zunehmend allein da. Bei einem Treffen mit dem Banker Harry Zale wollen Croker und sein Rechtsbeistand das Ruder noch einmal herumreißen. Schnell wird klar, dass wohl nur ein neuer Investor Charlie retten kann. Raymond versucht derweil, seine Erpresserin zu besänftigen. Roger möchte Jill und Conrad helfen, bekommt es vor Gericht jedoch mit einer unangenehmen Person zu tun. (Text: CD)