Ein Trio zum Anbeißen

Nach der Installation einer Satellitenschüssel auf dem Dach ist Pete überglücklich: Endlich kann er sämtliche Boxveranstaltungen im Fernsehen verfolgen. Doch er wird jäh aus seinen Träumen gerissen. Der Vermieter des Hauses, Edward J. Haggerty, baut die Schüssel nämlich kurzerhand wieder ab und schließt sie in seinem Keller ein. Berg und Pete sind außer sich vor Wut und rebellieren

gegen Haggertys „Gebäude-Einheitsregeln“.
Haggerty rächt sich, indem er die Heizung und dann auch noch den Strom abstellt. Jetzt reicht es auch den anderen Hausbewohnern. Sie verlangen von Pete und Berg, dass sie sich mit Haggerty treffen. Eine äußerst interessante Begegnung, bei der Pete, Berg und auch Sharon eine Menge über sich selbst erfahren. (Text: VOX)