Forresters Mutter braucht seine Hilfe, um an eine FBI-Akte zu kommen. Sie wird noch immer für ihren Verrat an die USA gesucht. Da wird das Fly Team nach Frankfurt gerufen: Dort wurde der gesuchte Kriminelle Michael Vestal aus den USA gesichtet. Er soll seinen Nachbar getötet haben. Das Problem:
Er verbreitet über Social Media Verschwörungstheorien und hetzt seine Follower gegen das Team auf. Schließlich können sie Vestal jedoch finden und verhaften. Forrester entscheidet sich, seinen Vorgesetzten über die Bitte seiner Mutter in Kenntnis zu setzen. (Text: RLB)
Deutsche TV-PremiereFr 26.04.202413th StreetDeutsche Online-PremiereFr 09.06.2023Paramount+Original-TV-PremiereDi 22.02.2022CBS
Elizabeth Mitchell als. Angela CassidyBild: Nelly Kiss / Paramount / Die Verwendung ist nur bei redaktioneller Berichterstattung im Rahmen einer Programmankündigung ab 2 Monate vor der ersten Auss / © CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.Forresters Mutter braucht seine Hilfe, um an eine FBI-Akte zu kommen. Sie wird noch immer für ihren Verrat an die USA gesucht. Da wird das Fly Team nach Frankfurt gerufen: Dort wurde der gesuchte Kriminelle Michael Vestal aus den USA gesichtet. Er soll seinen Nachbar getötet haben. Das Problem:Er verbreitet über Social Media Verschwörungstheorien und hetzt seine Follower gegen das Team auf. Schließlich können sie Vestal jedoch finden und verhaften. Forrester entscheidet sich, seinen Vorgesetzten über die Bitte seiner Mutter in Kenntnis zu setzen. (Text: RLB)