Truro wird von einer Hitzewelle heimgesucht. Claude Weldon machen andere Dinge mehr zu schaffen. Sein Schwiegersohn Fielding Carlyle, dem die Fabrik der Familie jetzt gehört, engagiert eine Wirtschaftsprüferin, die die Geschäftslage des Unternehmens untersuchen soll. Claude Weldon fürchtet, sie könnte betrügerische Machenschaften aufdecken, die er zusammen
mit Titus Semple begangen hat. Sam Curtis feuert Tony, als er erfährt, dass dieser Lute-Mae erpresst. Aus Wut darüber versucht Tony sich zu rächen und steckt Michael Tyrone, dass Lute-Mae Constances Mutter ist. Constance wiederum will ihren neuen Liebhaber Julio enger an sich binden und erreicht dies auch auf überraschende Weise. (Text: ORB)
Deutsche TV-PremiereDi 05.07.1988Das ErsteOriginal-TV-PremiereDi 19.01.1982NBC
