Freitag der 13.

Springwood ist ein durchschnittliches US-amerikanisches Städtchen. Dass dort vor Jahren der Kindermörder Freddy Krueger (Robert Englund) an der Elm Street sein Unwesen trieb, ist vergessen – und die örtliche Polizei sorgt auch dafür, dass es so bleibt. Dies passt dem Mann mit dem „Pizzagesicht“ und der „Klingenhand“ nicht, der in der Hölle schmort und neue Mordlust verspürt. Um weitere Menschen meucheln zu können, muss aber wieder Angst und Schrecken herrschen in Springwood. Dann kann Freddy in die Träume der Teenager

zurückkehren und sie dort töten.
Sein blutiges Ziel vor Augen sorgt er für die Rückkehr eines anderen gefürchteten Serienmörders: Jason Vorhees (Ken Kirzinger). Freunde des Mädchentrios Lori (Monica Keena), Kia (Kelly Rowland) und Gibb (Katharine Isabelle) sind die Ersten, die dem Ungetüm mit der Hockeymaske und der Machete zum Opfer fallen. Als auch die Kräfte von Freddy wiedererstarkt sind und er für zusätzliche Leichen im beschaulichen Springwood sorgt, kommt es zum Aufeinandertreffen der beiden Monster. (Text: SRF zwei)