Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Philips Handy ist dummerweise auf Marens Auto gelandet und hat zu einem ausgemachten Unfall geführt. Als Philip den ersten Schock überwunden hat und sieht, dass es sich „nur“ um einen Blechschaden handelt, sind seine Gedanken sofort wieder von Ayla und der Demütigung beherrscht. John ist besorgt über den Zustand seines Bruders und holt sich geschwisterlichen Beistand dazu. Tuner, der Vince’ ehrgeizigen Versuch, alles richtig zu machen, mitbekommt, ist heilfroh als Vince schnell wieder zu sich kommt. Doch als Vince über Kopfschmerzen klagt, nimmt Tuner ihn erstmal mit in die WG.
Als John am nächsten Morgen Vince’ Veilchen sieht, zieht er falsche Schlüsse daraus und unterstellt Vince, sich nachts rumzutreiben. Als Tuner mitbekommt, dass Vince diesen Anschuldigungen nichts entgegensetzt, drängt er seinen neuen Kumpel, die Sache vor John richtig zu stellen. Der kurz auflodernde Erinnerungsschnipsel an seine Gefangenschaft lässt Dominik keine Ruhe. In der Hoffnung, sich noch weiter zu erinnern, beschließt Dominik, an den Ort des Geschehens zurückzukehren. Selbst Jasmins lauter Protest kann ihn nicht davon abhalten, zum Tatort zurückzukehren… (Text: RTL)

Dominik setzt sich tapfer dem Ort seiner Gefangenschaft aus. Krampfhaft versucht er, sich in dem schwach beleuchteten Kellerloch zu erinnern. Doch während Jasmin an seiner Seite von den Erinnerungen an die schreckliche Zeit übermannt wird, tut sich bei ihm absolut nichts. Da ist nur dieses beklemmende Gefühl und die bohrende Gewissheit, dass er Schreckliches durchlebt haben muss. Alexander möchte die Gerüchte, die um ihn und Maren in der Firma kursieren, keinesfalls weiter befeuern. Als Maren ihn jedoch bittet, ihr kurz für einen wichtigen Termin mit dem Versicherungsgutachter frei zu geben, tut er dies zögernd unter der Bedingung, dass sie rechtzeitig zur Redaktionsbesprechung wieder da ist.
Als dann jedoch der Gutachter zu spät kommt, gerät Alexander in der Redaktion unter großen Druck. Zac kommt für ein Auslandsjahr nach Berlin. Doch als seine Gastfamilie nicht am Flughafen auftaucht, fährt er kurzerhand auf eigene Faust los und erkundet die neue Stadt. Während sein Vater bei einem alten Freund, Alexander Cöster, einen neuen Schlafplatz organisiert, taucht Zac neugierig in das Berliner Treiben ein. Dabei bemerkt Zac nicht, dass einer bestimmten Person seine Lässigkeit gehörig auf die Nerven geht … (Text: RTL)

Maren ist sauer auf Alexander: Sie einfach abzumahnen, nur weil sie etwas zu spät zur Redaktionssitzung erschienen ist. Maren beschließt, ab jetzt doppelt so hart zu arbeiten und immer pünktlich zu erscheinen, um nicht auch noch ihren Job zu verlieren. Mit Hilfe des Notarztes gelingt es Dominik, die Panikattacke zu überwinden. Doch so eine Todesangst möchte er nie wieder erleben! Auch Gerner hat die Panikattacke seines Sohnes schwer mitgenommen. Er macht einen erneuten Schritt auf seinen Sohn zu und bittet ihn, sich psychologische Hilfe zu holen.
Wird Dominik einsehen, dass er diese Hilfe tatsächlich braucht? Nachdem Vince Zac aus der Patsche geholfen hat, verspricht Zac, sich zu revanchieren. Doch Vince will davon nichts wissen. Als Zac dann aber im Mauerwerk auftaucht, um Vince zumindest ein Bier auszugeben, ist Vince beeindruckt. Zac scheint überhaupt alles gut im Griff zu haben. Glaubt man seinen Geschichten, liegen ihm selbst die Frauen scharenweise zu Füßen. Als Tanja plötzlich auftaucht, will Zac direkt mal unter Beweis stellen, wie gut er ankommt… (Text: RTL)

Durch die Panikattacke verdichtet sich der Verdacht, dass Dominik an einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Jetzt braucht er dringend psychologische Hilfe. Doch angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, in denen die Gerners stecken, wird Katrin schnell klar, dass eine solche Therapie momentan das Budget sprengen würde. Doch dann hat Katrin eine Idee, wie sie doch noch Geld auftreiben könnte. Als John kurzfristig Vince’ Nachtstätte, den Lagerraum des Mauerwerks, für die Terrassenmöbel benötigt, bleibt die Frage offen, wo Vince denn nun schlafen soll. John bietet ihm an, auf der Couch der Bachmanns zu schlafen.
Doch Philip stellt sich quer. Schließlich bietet sich Verena an, Vince bei sich aufzunehmen. Doch John hat Bedenken: Wenn Verena nun doch Vince’ wahre Identität spitz kriegt? Maren ist baff: Alexander nimmt sie auf der Arbeit in Schutz und lässt sich sogar eine Ausrede für sie einfallen, anstatt ihr zu kündigen. Überwältigt will sie sich bei ihm bedanken, doch Alexander hält sie auf Distanz. Maren vermutet, dass seine Zurückhaltung immer noch mit den Gerüchten zu tun hat. Ihr Verdacht bestätigt sich, als sie dann auch noch mitbekommt, unter welchem Druck Alexander ihretwegen steht… (Text: RTL)

Katrin verkauft ihren gesamten Schmuck, um Dominik die sofortige Therapie zu ermöglichen. Über Gerners Dankbarkeit ist sie sehr gerührt. In dieser schweren Zeit stehen sich die beiden so nahe, wie nie zuvor. Doch Katrin ahnt nicht, dass Gerner sie bezüglich seines Gefängnisaufenthaltes angelogen hat. Katrin geht davon aus, dass Gerner die Strafe abwenden kann, doch dann sitzt Patrick vor ihr und erklärt, wie es wirklich aussieht: Gerner hat keine Chance, die Strafe abzuwenden. Philip ist dankbar, als Dascha ihn mit Konzertkarten von seinem Liebeskummer ablenkt. Doch kaum, dass er Ayla aus seinen Gedanken verdrängt hat, läuft sie ihm auch schon wieder über den Weg und der Schmerz kehrt mit aller Macht zurück.
In seinem Kummer schlägt Philip über die Stränge, obwohl am nächsten Tag eine wichtige Klausur ansteht. Pia ist ganz und gar nicht damit einverstanden, dass Verena nicht erfährt, dass Vince Leons leiblicher Sohn ist. Doch sie gibt John recht, dass es Leon überlassen ist, wann er Verena die Wahrheit sagt. Pia verspricht John hoch und heilig, vor Verena dicht zu halten. Doch dann bekommt Pia entsetzt mit, wie die mitfühlende Verena überlegt, Vince bei sich aufzunehmen… (Text: RTL)

Vince ist verletzt darüber, dass Pia ihn vor Verena schlecht gemacht hat. Er sieht zwar ein, dass Pia nur verhindern will, dass Verena erfährt, wie Vince und Leon tatsächlich zueinander stehen. Doch dass er deswegen vor Verena nun als Dieb dasteht, gefällt ihm gar nicht. Philip schläft auf dem Weg zur Uni in der U-Bahn ein und kommt deswegen zu spät zur Klausur. Er darf zwar trotzdem mitschreiben, doch unter dem immensen Zeitdruck gelingt es ihm nicht, sich zu konzentrieren. Er vermasselt die Klausur, auf die er eigentlich so gut vorbereitet war. Katrin ist fassungslos, als sie erfährt, dass Gerner das letzte Geld für einen Privatermittler ausgegeben hat. Schwerer wiegt jedoch die Tatsache, dass er wieder ihr Vertrauen missbraucht hat. Als Gerner versucht, sich Katrin zu erklären, merkt sie, wie sehr er schon in seinen Rachefantasien steckt. Ihr wird klar, dass sie sich nun um das Wohl der Familie kümmern muss… (Text: RTL)

Katrin steht vor der schwierigen Entscheidung, ob sie Patricks Angebot, an Gerners Stelle ins Gefängnis zu gehen, tatsächlich annehmen soll. Sie würde damit Patricks Zukunft zerstören, obwohl er unschuldig ist. Doch Patrick ist schließlich selbst fest entschlossen dazu, und Gerner ist unentbehrlich für die Familie. Katrin trifft die wohl schwerste Entscheidung ihres Lebens … Ayla fühlt sich schuldig, als sie erfährt, dass Philip in seinem Liebeskummer eine wichtige Klausur vermasselt hat und sein Medizinstudium gefährdet. Sie weiß genau, dass sie die Letzte ist, die ihm nun helfen kann.
Doch dann hat Ayla eine Idee, wie sie Philip unbemerkt dazu verhelfen kann, die Prüfung wiederholen zu dürfen. Hinter Philips Rücken verbündet sie sich mit Emily. Bei den Seefelds herrscht ausnahmsweise mal entspannte Stimmung. Bis Tanja alte Cowboystiefel ihrer Mutter findet, die sie unbedingt haben möchte. Als Tanja auf eine kleine Widmung ihres Vaters Kurt in den Stiefeln stößt, die lautet: „Love you forever“ glaubt sie, endlich einen Weg gefunden zu haben, ihren Vater kennenzulernen… (Text: RTL)

Maren könnte sich selbst dafür ohrfeigen, dass sie Tanja so unvermittelt davon erzählt hat, wie mies sich ihr Vater verhalten hat, als sie mit Tanja schwanger war. Kein Wunder, dass Tanja nach diesem Gefühlsausbruch die Flucht ergriffen hat. Umso erleichterter ist Maren, als Tanja wieder auftaucht und mit ihr reden will. Maren weiß: Nun ist sie ihrer Tochter auch die ganze Wahrheit schuldig. Doch wird Tanja das auch verkraften? Zac fühlt sich pudelwohl bei Alexander und hat kein Interesse mehr daran, in eine andere Gastfamilie zu wechseln. Doch als dann die Agentur anruft und verkündet, dass eine andere Familie gefunden ist, bleibt Zac wohl keine andere Wahl.
Als er dann jedoch herausfindet, dass die Familie am Rand der Stadt und damit Kilometer weit vom Kiez entfernt wohnt, schmiedet Zac einen Plan, wie er den Umzug verhindern kann. Ayla ist schockiert, wie heftig Philip reagiert, als er von ihrer Hilfsaktion erfährt. Resigniert beschließt sie, ihm vorerst einfach aus dem Weg zu gehen. Doch das ist gar nicht so einfach: Alle ihre Freunde sind damit beschäftigt, den vom Liebeskummer gebeutelten Philip zu trösten… (Text: RTL)

Alexander ist erbost, als er von Zacs eigenmächtiger Aktion erfährt. Doch zu seiner großen Überraschung sieht Zac sofort ein, dass es ein Fehler war, bei der Agentur anzugeben, dass er nun bei Alexander wohne. Als Zac ihm dann auch noch erzählt, weshalb er nicht bei der neuen Gastfamilie wohnen möchte, fällt es Alexander sichtlich schwer, den Jungen dennoch abzuschieben. Nachdem Maren ihrer Tochter erzählt hat, wie Kurt sie damals in ihrer Schwangerschaft aus dem Tourbus verbannt hat, begreift Tanja, dass ihr Vater sie wohl nie wollte. Für Tanja bricht eine Welt zusammen: Stets hatte sie sich ausgemalt, wie gut sie und ihr Vater sich verstehen würden, wenn sie einander erst einmal kennenlernen. Gerner erfährt zu spät von Patricks Vorhaben, sich selbst anzuzeigen und die Steuerhinterziehungsklage auf sich zu nehmen. Er macht Katrin bittere Vorwürfe. Doch Gerners Protest bleibt vergeblich und so sieht er nur noch einen Weg, wie sich Patricks aufopferungsvoller Plan vereiteln lässt… (Text: RTL)

Kaum hat Alexander Zacs Wunsch zugestimmt, wird ihm auch schon etwas mulmig zumute. Um sich wenigstens ein bisschen Autorität zu sichern, stellt Alexander Regeln des Zusammenlebens auf – die Zac allesamt akzeptiert und sich auch sonst mächtig ins Zeug legt. Für Tayfun ist es selbstverständlich, dass er Daschas Schulden bei Philip abbezahlt. Darüber hinaus plant er, sein restliches Geld in eine gemeinsame Wohnung zu investieren. Dascha fällt es nicht leicht, Tayfuns Großzügigkeit anzunehmen, doch sie überwindet ihren Stolz und sucht nach passenden Wohnungen.
Vollkommen unerwartet rückt plötzlich ein lange gehegter Traum für Tayfun in greifbare Nähe – doch dafür bräuchte er das Geld, das er eigentlich in eine Wohnung stecken will. Bei ihrer Rückkehr aus Ulm erfährt Jasmin, dass Patrick sich angezeigt hat und Gerner gezwungen war, mit einer Gegenanzeige zu reagieren. Zu Katrins Verwunderung ist Jasmin ebenfalls dagegen, Patricks Opfer anzunehmen und stellt sich damit auf Gerners Seite. Jasmin versucht, Patrick umzustimmen. Als auch sie keinen Erfolg hat, sieht Jasmin nur noch einen Ausweg, Patrick vor dem Gefängnis zu bewahren … (Text: RTL)

John ist zwar erleichtert, dass Vince sich während Leons Abwesenheit so gut schlägt. Doch insgeheim hat er Angst davor, dass Verena zufällig erraten könnte, wer Vince wirklich ist. Die Situation droht tatsächlich zu eskalieren, als Verena das Polizeischreiben entdeckt und auf dem Foto Vince erkennt, der in dem geklauten Auto geblitzt wurde und sie anschließend angefahren hat. Emily ist verletzt: Ausgerechnet von Jasmin muss sie erfahren, dass Patrick nun doch beschlossen hat, sich selbst anzuzeigen. Sie will Patrick zur Rede stellen, doch betroffen erkennt sie, dass Patrick völlig fertig ist mit den Nerven.
Nachdem sie Patrick getröstet hat, möchte sie jedoch endlich die Wahrheit: Was bedeutet sie ihm? Als Dascha herausfindet, dass Tayfun gerne den Bioladen pachten würde, ist sie hin- und hergerissen. Dascha weiß genau: Tayfun verzichtet nur ihretwegen auf die Erfüllung seines Traums. Andererseits, hat ihr Mann klipp und klar entschieden, dass er in eine gemeinsame Wohnung investieren möchte. Doch Dascha beschließt, dass nur sie Tayfun vor diesem Fehler bewahren kann und Tayfun zu seinem Glück zwingen muss… (Text: RTL)

Verena ist fassungslos: Leon hat ihr wochenlang verschwiegen, dass Vince sein Sohn ist. Wutentbrannt will sie ihn sofort zur Rede stellen. Doch John gelingt es, sie aufzuhalten. Doch wohin nun mit all dem aufgestauten Zorn? Patrick ist überfordert, als Emily eine klare Definition ihrer Beziehung verlangt. Eine Liebeserklärung kann er ihr einfach nicht machen und so zieht sich Emily verletzt zurück. Da erst wird Patrick bewusst, wie viel Emily ihm mittlerweile bedeutet. Als Philip plötzlich vor der Tür der Seefelds steht und zu Maren möchte, ist Lilly ganz verlegen. Da ihre Mutter sich verspätet, bemüht sich Lilly schüchtern, ihrem Schwarm die Zeit zu vertreiben. Als sie ihm heimlich Tanjas Zimmer zeigt, wird sie allerdings von ihrer Schwester erwischt, die sich einen Spaß daraus macht, Lilly in Verlegenheit zu bringen… (Text: RTL)

Dominik leidet immer stärker unter den Folgen seiner Entführung: Er kann kaum noch schlafen und seine Hand zittert ständig. Seiner Familie gegenüber verheimlicht er allerdings seine Beschwerden und hofft stattdessen, dass die anstehende Therapie ihm rasch helfen wird. Und Dominiks Hoffnung scheint sich zu bestätigen. Verenas Wut darüber, dass Leon ihr seinen Sohn verschwiegen hat, konzentriert sich völlig auf den perplexen Vince. Schließlich gehen John und Pia dazwischen und machen Verena klar, wie schwer es Leon fiel, Verena anzulügen. So schwer, dass er deshalb vermutlich auch wieder Probleme mit seinem Rücken hat.
Wenn Verena ihn jetzt zur Rede stellt, ist seine ganze Behandlung gefährdet. Lilly ist es unglaublich peinlich, dass ihre Schwester mit allen Tricks versucht, ihr ein Date mit Philip zu verschaffen. Als es Tanja dann allerdings tatsächlich gelingt, Philip zu einem Kinobesuch mit den Schwestern zu überreden, ist Lilly erst recht in Not. Niemals kann sie mit ihrem Schwarm ins Kino gehen. Unter dem Vorwand, dass Tanja nicht mitkommen kann, versucht sie, Philip abzusagen. Doch zu ihrer Überraschung schlägt er vor, trotzdem zusammen ins Kino zu gehen. Wird Lilly sich trauen? (Text: RTL)

Lilly ist hochgradig unglücklich: Nicht nur, dass sie den peinlichen Moment mit dem verschmierten Make-up vor Philip nicht überspielen konnte, nun taucht auch noch Ayla im Kino auf. Philip hat bloß noch Augen für Ayla und beachtet sie selbst kaum noch. Doch als Lilly nach dem Kino ihren ganzen Mut zusammennimmt, scheint sich das Blatt zu Lillys Gunsten zu wenden: Philip begleitet sie ins Vereinsheim. Ayla hat keine Lust mehr Trübsal zu blasen und stürzt sich voller Elan in einen Mädelsabend mit Pia. Doch wo die beiden auch hingehen: Überall trifft Ayla auf Menschen, die sie gar nicht sehen möchte.
Im Kino sieht sie Philip und im Mauerwerk Tayfun. Als sie dann noch von einem Typen angeflirtet wird, hat Ayla die Nase voll. Sie erteilt dem jungen Mann eine gehörige Abfuhr und schwört der Männerwelt ab. Dominik bricht die Gruppentherapie nach der Panikattacke ab und beschließt, dass es fortan besser ist, seine Erinnerungen unter Verschluss zu halten. Sogar die Sitzungen mit dem Trauma-Spezialisten möchte er vorerst abbrechen. Zu groß ist die Angst vor einer weiteren Panik-Attacke. Doch sein Entschluss stößt bei Gerner auf vehemente Gegenwehr… (Text: RTL)

Ayla ist geschockt: Der junge Mann vom Vorabend stellt sich im Krankenhaus als neuer Arzt in der Orthopädie vor. Doch nachdem sie und Kaan ihr Verhältnis zueinander klargestellt haben, arbeiten sie betont professionell zusammen. Selbst als Ayla nach Philips Lautsprecherdurchsage vollkommen durcheinander ist, meistert Kaan die peinliche Situation souverän. Und als er Ayla dann auch noch vor einer unangenehmen Person im Krankenhaus verteidigt, kann Ayla nicht anders, als den Neuen doch nett zu finden. Verena hat Pia zwar verziehen, sie in Unwissenheit gelassen zu haben, doch Leon kann sie das Lügen nicht so einfach nachsehen. Als sich dann auch noch ein Mitarbeiter des Jugendamts ankündigt, um Vince’ Situation zu prüfen, sieht sich Verena in die Lage der Aufsichtsperson versetzt.
Leider mimt sie die Rolle der Betreuungsperson nur äußerst halbherzig. Dominik ist geschockt als er erfährt, dass Gerner ins Gefängnis muss. Er steigert sich in das Gefühl hinein, für das Unglück seiner Familie verantwortlich zu sein. Gerner fühlt sich durch Dominiks Schuldgefühle darin bestärkt, richtig daran zu tun, Patricks Angebot auszuschlagen. Würde Patrick für Gerner ins Gefängnis gehen, hätte Dominik noch ärger mit Schuldgefühlen zu kämpfen. Derweil ist Dominik jedoch auf dem Weg zu Patrick, um ihn nach Rat zu fragen… (Text: RTL)

Als Gerner von Dominiks Zusammenbruch bei Patrick erfährt, eilt er sofort zu ihm. Betroffen stellt er fest, dass Dominik sich tatsächlich an allem die Schuld gibt. Der Gedanke, seinen Sohn alleine zurückzulassen und ins Gefängnis zu gehen, quält ihn. Sollte er doch auf Patricks Angebot zurückgreifen? Obwohl Vince während des Besuchs vom Jugendamt einfach abhaut, gelingt es Verena, den zuständigen Mitarbeiter von ihrer Fürsorge zu überzeugen. Tatsächlich ist Verena so wütend, dass sie mit dem Jungen am liebsten gar nichts mehr zu tun haben möchte.
Doch dann wirft Pia ihr vor, Vince unfair zu behandeln und als sie Vince dann noch heimlich weinen sieht, wird Verena nachdenklich. Zum ersten Mal seit langer Zeit versteht sich Tanja wieder gut mit ihrer Mutter. Die Enttäuschung über das Verhalten ihres Vaters unterdrückt sie bewusst und auch von seiner Musik möchte sie nichts mehr hören. Bis sie plötzlich auf den Songtext des Lieds „Dark Circle“ stößt. Aufgeregt stellt sie fest, dass Kurt diesen Song nur für Maren geschrieben haben kann… (Text: RTL)

Tanjas Gedanken kreisen nur noch um den Songtext ihres Vaters. Sie versucht verzweifelt, Maren davon zu überzeugen, dass sie Kurts Botschaften damals wohl einfach nicht verstanden hat. Angesichts ihrer hysterischen Tochter, weiß sich Maren nicht anders zu helfen, als Tanja deutlich klarzumachen, was für ein durch und durch mieser Kerl ihr Vater ist. Doch Tanja ist wie im Wahn und verschafft sich heimlich Zugang zu Kurts Telefonnummer. Patricks Schicksal ist besiegelt: Er wird Gerners Schuld auf sich nehmen und an seiner statt ins Gefängnis gehen. Patrick wartet vergeblich auf ein Gefühl des Triumphs – schließlich wollte er genau das: sich opfern. Doch er verspürt nur eine große Leere und Angst davor, Emily von den Ereignissen zu berichten. Zacs erster Schultag beginnt vielversprechend: Tanja ist in seiner Klasse. Doch als Zac einen ersten Annäherungsversuch wagt, lässt Tanja ihn eiskalt abblitzen. Das kann Zac nicht auf sich sitzen lassen… (Text: RTL)

Nachdem Patrick Emily die Hiobsbotschaft überbracht hat, steht für Emily fest, dass Patrick sie wohl kaum lieben kann. Enttäuscht versucht sie, sich mit ihrem Unglück abzufinden. Doch dann gesteht Patrick ihr unvermittelt seine wahren Gefühle. Emily ist zutiefst berührt und beschließt, dass sie Patrick unter keinen Umständen ins Gefängnis gehen lassen kann. Tanja macht es wahnsinnig, dass ihre Mutter sich so vehement weigert, Kurts Entschuldigungen in den Songtexten wahrzunehmen. Doch dann findet sie dank Zac einen Weg, wie sie Maren dazu zwingen kann, sich die Texte anzuhören. Zac plant eine Einstandsparty und ist zufrieden, dass er damit bei seinen Mitschülern so gut ankommt. Nur Tanja scheint überhaupt nicht begeistert – geschweige denn, interessiert zu sein. Glücklicherweise erscheint sie dann doch auf der Party. Endlich hat Zac eine Chance, an sie heranzukommen… (Text: RTL)

Patrick ist entsetzt über Emilys Drohung, den Gerners die ganze Wahrheit über seine schuldhafte Verstrickung an Dominiks Entführung zu offenbaren. Emily wird währenddessen klar, dass sie immer nur die Nummer Zwei für Patrick sein wird und seine Familie immer an erster Stelle stehen wird. Erkenntnis zieht Emily bittere Konsequenzen. Ayla ist verärgert: Obwohl sie sich längst über Tayfun hinweg wähnt, versetzt es ihr einen gehörigen Stich, dass er und Dascha nun mit der Pachtung des Bioladens einen weiteren Schritt in Richtung gemeinsame Zukunft getan haben.
Als sie dann dem Paar auch noch begegnet und ihr mitleidige Blicke zugeworfen werden, umarmt Ayla voller Überschwang ihren neuen Kollegen Kaan. Zacs Einstandsfete ist zu einer lautstarken Party ausgeufert. Alexander zieht Zac zur Rechenschaft, denn laute Partys gehörten nicht zu den Vereinbarungen, die er und Zac getroffen haben. Zac ist demoralisiert: Nicht nur, dass er mit der Party seine Bleibe aufs Spiel gesetzt hat, es ist ihm nicht einmal gelungen, Tanja zu beeindrucken… (Text: RTL)

Zu Aylas großer Überraschung reagiert Kaan charmant und witzig auf ihre überschwängliche Umarmung. Daraufhin fasst Ayla Vertrauen zu ihrem neuen Kollegen und berichtet ihm von ihrer geplatzten Verlobung und der großen Enttäuschung. Und auch Kaan erzählt ihr von einer schmerzlichen Trennung, die er gerade hinter sich hat. Gemeinsam kommen sie zu dem Entschluss, dass die Liebe nur zu Enttäuschungen führt, auf die sie beide gut verzichten können. Nach der Trennung von Patrick ist Emily unglaublich traurig. In ihrer Einsamkeit ergreift sie das schreckliche Gefühl, von Patrick nie wirklich geliebt worden zu sein.
Doch dann schlägt ihre Trauer plötzlich in Wut um. Dominik bekommt Wind von der Trennung und sieht sich wieder in der Verantwortung für diese Eskalation. Er konfrontiert Gerner mit Vorwürfen, dass Patrick in seinem Zustand doch unmöglich für ihn ins Gefängnis gehen könne. Doch Gerner weist seinen Sohn harsch in die Schranken. Dominik versteht seinen Vater zwar, doch er sucht dennoch Emily auf, in der Hoffnung, Patrick dadurch zu helfen. Doch Emily fühlt sich durch Dominiks Mitleid provoziert. Wird sie Dominik nun einweihen, weshalb Patrick die Schuld auf sich nimmt? (Text: RTL)

Für Jasmin bietet sich eine großartige Gelegenheit: Ihre Mutter hat ihr einen Auftritt im Showroom eines Jungdesigners verschafft. Doch es gelingt ihr einfach nicht, neue Entwürfe zu kreieren. Gedanklich ist sie die ganze Zeit mit Dominik beschäftigt. Jasmin ist kurz davor, das bevorstehende Mode-Event abzusagen, als ihr klar wird, dass sie damit ihren Traum vom eigenen Laden aufs Spiel setzen würde – für Dominik. In letzter Sekunde verkneift Emily es sich, Dominik die Wahrheit über Patricks Verstrickung in dem Entführungsfall zu verraten.
Doch als ihr Schmerz übermächtig wird, sucht sie Patrick auf und gesteht ihm verzweifelt, wie sehr sie seine Entscheidung, für Gerner ins Gefängnis zu gehen, getroffen hat. Verena hat einen Alptraum, der ihr vor Augen führt, wie sehr ihr die Vorstellung widerstrebt, dass Vince Teil ihrer Familie werden könnte. Sie versucht zwar, diese Gedanken beiseite zu schieben, doch ihre fortwährende Wut auf Leon macht das geradezu unmöglich. Dann steht auch schon wieder das Jugendamt vor der Tür, weil Vince aufgrund eines Arbeitsunfalls, im Krankenhaus liegt… (Text: RTL)

Gerner ist geschockt: Patricks Prozess wird zu einem viel früheren Zeitpunkt angesetzt, als er erwartet hatte. Als Patrick in bittet, seine Verteidigung zu übernehmen, versucht Gerner alles, um seinem Neffen zu helfen. Doch Gerner weiß: Straffreiheit ist für Patrick unter keinen Umständen zu erreichen, selbst eine Strafminderung scheint utopisch. Ein Gefühl der Machtlosigkeit macht sich breit, bis der Zufall Gerner einen entscheidenden Trumpf zuspielt. Überfordert wendet sich Jasmin ihrer Arbeit zu, doch erst als Dominik zu ihr kommt und ihr anbietet zu helfen, gelingt es Jasmin, zur Ruhe zu kommen.
Dominiks Anwesenheit hat tatsächlich eine inspirierende Wirkung auf Jasmin und sie beginnt endlich zu zeichnen. Doch am nächsten Morgen erlebt Jasmin eine böse Überraschung. Verena ist genervt: Vince wird nach einem Arbeitsunfall wieder einmal bei ihr einquartiert. Denn das Jugendamt hat aufgrund des Unfalls wieder einmal seinen Besuch angemeldet. Einzig und allein die Tatsache, dass mit diesem letzten Besuch dann wohl endlich Schluss ist mit den Inspektionen, lässt Verena aufatmen. Doch Vince’ Vormund vom Amt nimmt seine Pflichten besonders ernst und kündigt weitere Besuche an… (Text: RTL)

Gerner hat Wind davon bekommen, wer über Patricks Fall urteilen soll und versucht nun, den Richter emotional zu beeinflussen. Doch damit bewirkt er lediglich, dass der Richter befangen von dem Fall zurücktritt. Patrick stellt währenddessen entsetzt fest, wie hart Steuerhinterziehung bestraft wird. Er ahnt nicht, dass wegen Gerner nun auch noch ein viel härterer Richter auf ihn wartet. Tuner bricht es das Herz, dass Emily so sehr unter ihrem Liebeskummer leidet. Deshalb unterstützt er sie umso mehr, als sie sich mit der Arbeit im Vereinsheim ablenken will. Er zeigt sogar Verständnis, als sie sich den Gästen gegenüber daneben benimmt.
Doch als Emily selbst zu Tanja schroff und beleidigend wird, reißt Tuner der Geduldsfaden. Zac will mit Vince zusammen um die Häuser ziehen, doch dann bittet ihn Alexander darum, kurz in der Wohnung vorbeizuschauen und das Bügeleisen auszumachen. Zac verspricht es, doch als er im Hausflur schon Brandgeruch wahrnimmt, wird er panisch und der Schlüssel bricht im Schloss ab. Glücklicherweise bietet Vince an, das Schloss auf seine Weise zu öffnen. Endlich in der Wohnung, müssen die beiden jedoch feststellen, dass das Bügeleisen überhaupt nicht eingesteckt war. Dafür stehen sie nun vor einem ausgebauten Türschloss … (Text: RTL)

Vince ist entsetzt, als die Polizei plötzlich vor ihm steht und ihn des Einbruchs in Alexanders Wohnung bezichtigt. Glücklicherweise ist Zac noch vor Ort und klärt die Situation auf. Vince ist heilfroh, nicht noch mehr Probleme am Hals zu haben und vermeidet es tunlichst, Verena von dem Vorfall zu erzählen. Nachdem Tuner Emily zum ersten Mal die Meinung gesagt hat, fühlt Emily sich unverstanden und ungerecht behandelt. Um sich zu verteidigen, macht sie ihrerseits Tuner eine Ansage, die etwas härter ausfällt als beabsichtigt.
Tuner ist sehr verletzt und stellt trotz seines Verständnisses für Emilys Situation ihre Freundschaft ernsthaft infrage. Katrin legt Gerner nahe, das Mandat für Patrick abzugeben, doch Gerner lehnt dies rigoros ab. Ihm ist bewusst, dass er durch seine Aktion Patricks Situation noch verschlimmert hat. Doch er hofft immer noch, seinen Fehler irgendwie ungeschehen machen zu können. Schließlich muss aber selbst Gerner einsehen, dass er an Macht und Stärke in seinem Beruf eingebüßt hat und er gibt das Mandat ab… (Text: RTL)