Hacks

Deborah und Ava kehren nach Las Vegas zurück. Obwohl ihre letzte Show ein Reinfall war, freut sich Deborah auf ihre Tournee mit neuem Material. Ava macht sich Sorgen, nachdem sie aus Wut die Mail an das britische Autorenteam abgeschickt hat, in der sie über Deborah lästert. Jimmy rät ihr, die Füße stillzuhalten, denn Deborah würde sehr extrem reagieren, wenn sie es herausfände. Zur gleichen Zeit erhält sie einen Teil der Asche ihres Vaters in einem ungewöhnlichen Aufbewahrungsgefäß. Jimmy hat nach dem Vorfall im Hotelzimmer bei der Personalabteilung Beschwerde über Kayla wegen sexueller Belästigung

eingereicht.
Er fordert ihre Versetzung, aber die Chefetage, zu der Kaylas Vater gehört, weist sie ab. Personalleiterin Barbara rät ihm daher, Aggressionsprobleme vorzutäuschen, damit Kayla zu angeblich ihrer eigenen Sicherheit doch noch versetzt werde. Widerwillig besucht Deborah zusammen mit Ava den MMA-Kampf von Aidan, dem Ehemann ihrer Tochter DJ. Es läuft schlecht für ihn, doch dann motiviert Deborah ihn, und Aidan kann den Kampf drehen. Ava erkennt, dass Deborah unberechenbar ist und will auf Abstand zu ihr gehen. Da beschließt diese, die Tournee noch am selben Abend zu beginnen, allein mit Ava! (Text: RTL)