Hanasaku Iroha

Nach der hektischen Zeit in Tokio und im Kissuiso ist erst mal Entspannung angesagt und da kommt die Klassenfahrt ans Meer gerade recht. Doch irgendwie interessiert sich Ohana letztendlich lieber für die Arbeit als für den schönen Strand und die freie Zeit. (Text: Amazon Prime Video)

Ohana und ihre Freundinnen gehen zusammen mit ihrer Stufe auf Klassenfahrt. Wie der Zufall so will trifft Yuina in dem Gasthaus, in dem sie übernachten, auf ihren Kindheitsfreund Yosuke, der dort als Junior-Manager arbeitet. Beide freuen sich über das Wiedersehen, allerdings lässt sich Yosuke zu einfach ablenken, was das Gasthaus letztendlich vor ernste Probleme stellt. (Text: Amazon Prime Video)

Mit der Eröffnung des neuen Hotels in der Nähe von Yunosagi, bekommen die alten Gasthäuser an den heißen Quellen eine ernstzunehmende Konkurrenz. Um das Kissuiso bekannter zu machen, beschließt der junge Herr einen Film im Gasthaus drehen zu lassen. Ob die Investition belohnt wird, kann noch keiner sagen, aber dennoch sind alle hellauf begeistert und wollen selbst in dem Film mitspielen. (Text: Amazon Prime Video)

Der erste Tag der Dreharbeiten ist gekommen und alle sind begeistert und geben ihr Bestes. Doch leider nimmt der Fall des hauseigenen Kissuiso-Films eine dramatische Wendung. Mit Besorgnis muss der junge Herr feststellen, dass er einem Betrüger auf den Leim gegangen ist. Eine missliche Lage für ihn, wo er ja zum ersten Mal selbst die Verantwortung übernehmen durfte. (Text: Amazon Prime Video)

Nako wird von einer unerwarteten Lohnerhöhung überrascht. Natürlich kommt die Frage auf, womit sie sich diese Ehre verdient hat. Für Nako besteht kein Zweifel daran, dass man sich mehr von ihrer Arbeit erhofft hat. Aber ist das wirklich der Fall und sollte sie versuchen sich zu ändern? (Text: Amazon Prime Video)

In der Schule bereiten sich die Klassen auf das bevorstehende Schulfest vor. Obwohl sich bereits alle darauf freuen und dem großen Tag gespannt entgegenfiebern, kann sich Minchi nicht wirklich dafür begeistern. Als sie jedoch hört, dass Tohru auch vorbeischauen will, ist sie wie ausgewechselt. (Text: Amazon Prime Video)

Nach dem Streit um die Speisekarte für das Schulfest, hängt der Segen in der Klasse schief. Ohana versucht Minchi so gut wie es geht zu unterstützen, aber trifft dabei auf Ablehnung. Nach einem hin und her bemerken jedoch die Mitschülerinnen, warum Minchi sich gegen das Reis-Omelett entschieden hat … (Text: Amazon Prime Video)

Überraschenderweise haben sich Enishi und Takako dazu entschlossen zu heiraten, auch wenn die finanzielle Lage des Kissuisos keine große Feier erlaubt. Takako bittet die Herrin um ihren Segen, allerdings gewehrt sie diesen nur, wenn die Hochzeit ihres Sohnes auch gebührend gefeiert wird … Ohana macht den Vorschlag die Feier im Kissuiso abzuhalten … (Text: Amazon Prime Video)

Die Vorbereitungen für die Hochzeit sind voll im Gange. Aber auch der Streit zwischen Minko und Ohana spitzt sich immer weiter zu, bis es letztendlich zwischen den beiden gewaltig kracht. Was wird nur Tohru dazu sagen …? (Text: Amazon Prime Video)

Alle sind noch fassungslos darüber, dass die Herrin plant, das Kissuiso nachdem Bonbori Fest ein für alle Mal zu schließen. Ohana wird von der Herrin zusammen mit Takako, die den Filmregisseur endlich stellen will, nach Tokio geschickt, um über ihre weitere Zukunft mit ihrer Mutter zu sprechen. (Text: Amazon Prime Video)

Nachdem sie einige Zeit mit ihm verbracht hat, lädt Ohana Ko zum Bonbori-Festival ein, bevor sie Tokio wieder verlässt. Als Ohana zurück in Kissuiso ankommt, bekommen sie dank einer positiven Bewertung von Satsuki eine Flut von Vorbehalten. Sui besteht jedoch darauf, dass sie beabsichtigt, das Kissuiso nach dem Bonbori-Fest zu schließen. (Text: Amazon Prime Video)

Mit der wachsenden Zahl von Reservierungen macht sich Ohana Sorgen über die Änderungen, die Kissuiso vornimmt und den Schlafmangel, den die Mitarbeiter abbekommen. (Text: Amazon Prime Video)

Während alle das Bonbori-Fest erkunden, trifft sich Ohana, die jetzt davon träumt genau wie Sui zu sein mit Kō und gesteht ihm endlich ihre Gefühle. (Text: Amazon Prime Video)