Heroes

Während sich Samuel auf die Ankunft der neuen Familienmitglieder einstellt und dabei Lydias Einwände geflissentlich ignoriert, muss Claire erkennen, dass ihre Mitbewohnerin Gretchen wohl doch etwas im Schilde führt. Peter kann gerade so verhindern, dass Emma vor einen Bus läuft, und übernimmt dabei ihre Fähigkeit.

Obwohl sie gern mit jemandem über ihre Kräfte reden würde, weist sie Peter ab. Sylar hat den Mordversuch an Nathan dank seiner Kräfte zwar überlebt, kann sich nun aber weder an Nathans noch an seine eigene Identität erinnern. Doch dann bringt eine Psychiaterin den wahren Sylar zum Vorschein … (Text: ATV)