Welch ein Schreck! Tom dachte, er sei beim Einbruch in die Hütte ertappt worden. Doch er hat Glück. Jack und Zoe schließen Frieden, und Jack zeigt unerwartete Gefühle. Auch Herr Rasmussen und Ruth vertragen sich wieder. Aber schon droht neuer Ärger. (Text: Nickelodeon)
