House Rules – Dein Haus, meine Baustelle

In den letzten beiden Tagen in Südaustralien stehen einige Teams kurz vor dem Zusammenbruch. Das Team aus New South Wales ist in Schwierigkeiten, nachdem es eine Wand an der falschen Stelle hochgezogen hat. Außerdem streiten sich die Teams aus Queensland und Victoria um die Fliesenleger. Die Frischvermählten Jemma und Ben müssen zu drastischen Maßnahmen greifen, um sicherzustellen, dass sie genug Geld übrig haben, um die Küche fertigzustellen. (Text: A&E)

Alle versuchen verzweifelt, ihre Zonen vor der Inspektion durch Carly und Leighton fertigzustellen. Sie wissen, dass Leighton hohe Erwartungen und Branchenwissen mitbringt und dass sie ein tadelloses Ergebnis abliefern müssen, um annehmbare Wertungen zu erzielen. Nach einer schlaflosen Nacht und mit nur fünf verbleibenden Stunden, versucht Steve, sein Selbstbewusstsein wiederzufinden. Amy und Sean sehen rot, als ihr begehbarer Kleiderschrank eine Durchgangsstraße für Teams wird, die die Deckenisolierung einbauen. Das tasmanische Team hat unterdessen mit klumpigem Tapetenkleister zu kämpfen. (Text: A&E)

In Queensland räumen Amy und Sean das Feld, während die anderen Teams zum Renovieren einziehen. Ihr Haus aus den 1950er Jahren braucht viel Liebe und Aufmerksamkeit. Während Sean das Haus nur ungern verlässt, kann Amy es kaum abwarten, dass die Teams dem farblosen Gebäude neues Leben einhauchen. Um ihren Konkurrenten zu helfen, bei der Sache zu bleiben, haben die beiden überall im Haus inspirierende Zitate an den Wänden hinterlassen. Doch bevor die Teams beginnen können, müssen Experten zu einem Problem befragt werden, das alles zum Stillstand bringen könnte. (Text: A&E)

In Queensland machen den Teilnehmern die Moskitos zu schaffen. Alle sind ziemlich angespannt und es gibt diverse Probleme mit den Abläufen. Das Team Tasmanien hat damit zu kämpfen, dass seine Zone über zwei Etagen verteilt ist. Während die Crew noch mit einer Überschwemmung kämpft, sind alle anderen mit dem Abriss bereits fertig. Jemma will etwas über die Geschichte des Hauses herausfinden, nachdem sie in einer Wand alte Negative gefunden hat. Unterdessen bekommt ihr Mann Ben eine Lektion von Supervisor Chester, die er eigentlich für überflüssig hält. (Text: A&E)

Die Renovierung bei Amy und Sean kommt zum Stillstand. Es arbeiten einfach zu viele Menschen gleichzeitig in dem typischen Queensland-Haus. Der Bauaufseher Chester schließt die Baustelle, während Fachleute eine Sicherheitsinspektion durchführen. Da die Teams ohnehin zurückliegen, machen sich einige Sorgen, dass sie diese Woche nicht fertig werden. Außerdem gibt es überall im Haus Streitereien. Zwei Teams streiten sich um die Fliesenleger, zwei andere um eine Lieferung und Michelle streitet mit allen um Ventilatoren. (Text: A&E)

Am letzten Tag der Renovierung in Brisbane versuchen alle verzweifelt, ihre Zonen vor der Inspektion durch Amy und Sean fertigzustellen. Der Wettstreit wird noch zusätzlich angeheizt, als die Teams gegenseitig ihre Arbeit beurteilen. Jemma und Ben bekommen eine harsche Kritik, während das Extra-Schlafzimmer von Nick und Chris für Gesprächsstoff bei den anderen Teams sorgt. (Text: A&E)

Heute bekommen es die Teams mit dem bisher schwierigsten Haus zu tun. Michelles und Steves Heim aus den 1950er Jahren mit Holzverschalung wimmelt nur so vor Ratten, Ameisen, Termiten und einem Opossum. Sie finden sogar Asbest. Der Bauaufseher Chester schließt die Baustelle zunächst, damit der giftige Baustoff entfernt werden kann. Da dafür ein Tag gebraucht wird, stehen die Teams unter großem Zeitdruck. Als sie endlich wieder an die Arbeit gehen können, wird deutlich, welche Schäden die Asbestentfernung am Haus hinterlassen hat. Die Teams lagen noch nie so weit hinter dem Zeitplan zurück. (Text: A&E)

Die Teams versuchen, die verlorene Zeit aufzuholen, und machen sich Sorgen, ob ihnen das gelingt. Jane hat einen kleinen Zusammenbruch und will ihre Nerven beim Anstreichen beruhigen. Carly und Leighton ziehen endlich an einem Strang, und Chris lässt sich von den Mädchen aufklären, was Romantik für sie bedeutet. Unterdessen tauscht ein Team die Rollen, als Jemma sich mit den Werkzeugen beschäftigt, während Plinio einkaufen geht. (Text: A&E)

Die beiden letzten Tage in New South Wales werden für einige Teams zur Zerreißprobe. Bei der bisher schwierigsten Renovierung zeichnet sich ab, dass einige Gruppen nicht rechtzeitig mit ihrer Arbeit fertig werden. Ein Team arbeitet bis spät in die Nacht, kann aber immer noch nicht mit dem Streichen anfangen, was ihren Bereich weit zurückwirft. Als die letzten Stunden näher rücken, versuchen die Teams alles, um ihre Arbeit abzuschließen. (Text: A&E)

Am letzten Tag der Renovierung in Sydney versuchen alle Teams, ihre Bereiche vor der Inspektion durch Michelle und Steve fertigzustellen. Es war die schwierigste Renovierung bisher, und als nur noch zwei Stunden Zeit übrig sind, muss jedes Mitglied noch einmal Vollgas geben. Es wird sich zeigen, ob alle rechtzeitig fertig werden. Am Ende dieser Sendung wird eine Mannschaft ausscheiden. (Text: A&E)

Nach sechs anstrengenden Wochen voller Renovierungsarbeiten warten die Teams gespannt auf die letzten Ergebnisse, denn dem Gewinner winkt die Tilgung der Hypothek seines Hauses. Außerdem können die Teilnehmer noch auf einige Überraschungen gespannt sein, bevor das Siegerteam gekürt wird. (Text: A&E)

Es ist Halbfinale. Die vier verbliebenen Teams kämpfen um einen der begehrten Plätze im großen Finale. Die Innenräume sind fertig renoviert und der Wettbewerb verlagert sich nach draußen. Die Teilnehmer haben sich in neuen Teams zusammengefunden, um die Gärten und den Außenbereich der Häuser neu zu gestalten. Wendy Moore sowie Gastjuror und Landschaftsdesigner Jim Fogarty werden die Ergebnisse bewerten. (Text: A&E)

In der zweiten und letzten Runde werden die Teams neu zusammengestellt, um die Außenbereiche der verbleibenden zwei Häuser zu renovieren. Nach der Punktevergabe durch Jurymitglied Wendy Moore und Gastjuror Jim Fogarty werden zwei Teams am Ende dieser Episode ausscheiden. Die verbleibenden beiden Teams ziehen ins Finale ein und bekommen die Chance, komplett hypothekenfrei zu werden. (Text: A&E)

Im großen Finale treten die beiden verbleibenden Teams gegeneinander an und kämpfen um den Sieg. Die Teams kehren zu den Häusern ihrer Mitstreiter zurück, um den letzten Wettbewerb zu absolvieren. Die Paare haben jeweils drei Tage Zeit, um einen letzten Bereich im Haus ihrer Gegenspieler nach ihren Vorstellungen zu verwandeln. Dann kehren die Teams in ihre jeweiligen Häuser zurück, um die Verwandlung zu begutachten. (Text: A&E)