Hudson & Rex

In einem der Vororte wird ein Hausbesitzer getötet, als eine Garage in Flammen aufgeht. Sarah stellt fest, dass die Explosion kein Unfall war. Bei der Untersuchung des Tatorts fällt Charlie und Rex ein Schaulustiger auf, den sie genauer in Augenschein nehmen möchten. Um den Mann zu verfolgen, sprinten sie zum Auto, an dem Rex im letzten Moment eine Bombe erschnüffelt, die am Tank angebracht wurde. (Text: Sky)