Endlich ist es so weit: Die Balz der Pandabären beginnt! Ein so außergewöhnliches Ereignis gibt es im belgischen Tierpark Pairi Daiza nur einmal im Jahr. Bei seinem morgendlichen Rundgang besucht Tierpfleger David einen riesigen Ameisenhaufen und ein Tapir-Pärchen. Alysson steht vor einer neuen Herausforderung: Rudy zeigt ihr, wie man Seelöwen dressiert. Seit ihr Lebenspartner
Charly nicht mehr da ist, zieht sich die Papageiendame Kiki immer mehr zurück, hat keinen Appetit und will auch von Pfleger David nichts mehr wissen. Deshalb hatten sich Tierpfleger und Zoobesucher dafür eingesetzt, dass Kiki rasch wieder Gesellschaft bekommt. Jetzt ist es bald so weit: Ihr neuer Spielgefährte Balthazar macht sich für den Umzug bereit. (Text: arte)
