In guten wie in schlechten Tagen

Patrick und Carolyn machen einen gemeinsamen Wochenendausflug, um ihre Eheprobleme in den Griff zu bekommen. Sean und Annie passen in der Zeit auf die Kinder auf. Sean sorgt sich vor allem um Anna, die auf die Trennung der Eltern besonders verstört reagiert. Dabei lernt er ihre Mitschülerin Lily kennen, die ein sonderbares Verhältnis zu ihrer Mutter Deanna hat.

Sean vermutet, dass Lily misshandelt wird. Annie verteidigt Gary Slayton, der wegen bewaffneten Raubüberfalls angeklagt ist. Über sein Alibi schweigt er sich auch seiner Anwältin gegenüber aus. Mit gutem Grund: Er war zur Tatzeit mit der Frau seines besten Freundes zusammen. Annie versucht Wendy zur Aussage für Gary zu überreden. (Text: VOX)