Infiltration

In England bricht der von einigen Mitschülern gemobbte Außenseiter Caspar Morrow mit seiner Klasse zu einem Ausflug auf, der aus heiterem Himmel eine dramatische Wendung nimmt. Der in Afghanistan stationierte Soldat Trevante Cole erlebt mit seiner Einheit während eines Einsatzes eine böse Überraschung. Während Mitsuki einen schweren Verlust verkraften muss, versinkt Aneeshas Viertel in Chaos und Verwüstung. Nach einem Stromausfall und diversen Explosionen erkennt die Familie, dass sie zu Hause nicht mehr sicher ist. (Text: CD)