Koalas und andere Verwandte

Jemma erwischt Kate dabei, wie sie ihr Make-up ausprobiert. Schuldbewusst beichtet Kate, dass sie noch nie welches hatte. Jemma ist entsetzt und schwört, aus Kate ein „richtiges Mädchen“ zu machen. Das neue Styling Kates zieht die Aufmerksamkeit der Vignatti-Schwestern an, die Jemma als Beraterin für ihren Supermodel-Wettbewerb brauchen. In der Zwischenzeit bekommt Kate Ärger, als sie heimlich Jemmas Lieblings-Oberteil anzieht und es total verschmutzt. Das Teil muss dringend in die Reinigung, bevor sie es

zurücklegen kann. Dann verschwindet es auch noch in dem Müllberg, den Chris auf die Deponie fährt. Dagegen plagen Mark andere Sorgen, er bereitet sich für ein wichtiges Fußballspiel vor. Greg überrascht ihn mit einem ungeheuren Wissen über Fußball – das allerdings nur theoretisch ist. Trotzdem wird er in die Mannschaft aufgenommen. Greg gerät in Panik, denn ihm fehlt jegliches sportliche Talent. Letztendlich spielen der Zufall und ein Super-Klebstoff eine wichtige Rolle. (Text: hr-fernsehen)