Köln 50667

Bei einem Einsatz muss eine Mutter mit lebensgefährlichen Verletzungen behandelt werden. Deswegen wird Bo unfreiwillig zur Babysitterin. Zuerst noch etwas unsicher, fühlt sie sich zunehmend wohler mit dem Kleinen. Da sich der Zustand der Mutter auch bei ihrer Ankunft im Krankenhaus noch nicht verbessert hat, bittet der völlig überforderte Vater Bo, weiter auf das Kind aufzupassen. Das führt zu fatalen Konsequenzen… (Text: RTL II)

Als Freddy beim Frühstück eine Made im Wohnzimmer entdeckt, verdächtigt er sofort Jan, für den Ungezieferbefall verantwortlich zu sein. Doch Jan hat den wahren Übeltäter schnell gefunden: Eine Pizzaschachtel in Freddys Hundehütte! Jule ist völlig entsetzt, wie sehr Freddy ihre Wohnung verwahrlosen lässt und verdonnert ihn deshalb dazu, in Zukunft Miete zu bezahlen. Daraufhin beschließt Freddy, sich einen Job zu suchen. Was läge da näher, als im The Cage anzufangen? Doch Jan ist da natürlich völlig anderer Meinung. Daher schleicht sich Freddy hinter seinem Rücken als Mitarbeiter des Clubs ein und kann so kurze Zeit später ein versehentlich von Kevin verursachtes Feuer löschen. Doch Jan, der genau in diesem Moment dazu stößt, ist fest davon überzeugt, dass Freddy für den Brand verantwortlich ist und erteilt ihm daher sogar Hausverbot… (Text: RTL II)

Kevin hat sich bisher eifrig bemüht, Dana aus dem Weg zu gehen. Es schmerzt zu sehr, dass sie seine Liebe nicht erwidern kann. Doch als Diego ihm einen wichtigen Auftrag für die Agentur erteilt, kommt er nicht umhin – er muss den gesamten Tag mit Dana verbringen. Um diese Herausforderung zu meistern, nimmt er sich vor, bei ihr auf Distanz zu gehen und sich auf seine berufliche Aufgabe zu konzentrieren. Doch ein kurzer Moment der Nähe reicht aus, damit Kevin wieder schwach wird und nur noch Augen für die Angebetete hat. Als zu allem Überfluss eines der männlichen Models der Agentur anfängt, mit Dana zu flirten, sieht Kevin rot… (Text: RTL II)

Der verkaterte Kevin gerät in Panik, als er vollkommen unvorbereitet das zweite Sedcard-Shooting für seine Agentur durchziehen muss. Immer mehr ist er von seiner Arbeit, Danas Anwesenheit und der Gesamtsituation genervt. Aus diesem Grund platzt ihm kurz darauf der Kragen und er verlässt die WG, um sich ein Bierchen in seinem Stammkiosk, umgeben von ganz normalen Menschen, zu genehmigen. Als Kevin überraschend eine ganze Kioskschicht übernehmen muss, ist er anfangs etwas überrumpelt, doch sehr schnell erkennt er, dass ihm die Arbeit im Kiosk wieder sehr viel Spaß macht. Nun gerät er ins Grübeln, wie er sein Leben wieder lebenswerter machen kann. Was erfüllt ihn? Was wäre der richtige Weg für ihn? (Text: RTL II)

Morgens ist Patrick verwundert über Bos komisches Verhalten, versucht aber, sich keine Sorgen zu machen. Er ahnt nicht, dass sie sich so benimmt, weil sie ihren Kinderwunsch vor ihm noch geheim halten will. Erst als Bo sich in seinem Beisein übergeben muss und er durch Nachforschungen herausfindet, dass sie offenbar mit ihrem Frauenarzt gesprochen hat, kommt für ihn nur eine Sache in Frage: Bo ist schwanger und traut sich nicht, es ihm zu sagen. Dann findet Patrick eine Broschüre von „Pro Familia“ und gerät in Panik: Möchte Bo das Kind abtreiben? (Text: RTL II)

Chico ist stinksauer auf Diego, weil dieser ihn offenbar hintergehen will. Also beschließt er, Onkel Ignacios Rätsel ab sofort wieder allein zu lösen und den Cousin auf eine falsche Fährte zu führen. Zunächst gelingt dieser Plan auch: Chico hat genügend Zeit, das nächste Rätsel zu lösen und eine weitere Zutat für Onkel Ignacios „Albondigas in Tomatensoße“ herauszufinden. Unterdessen gerät Diego bei seiner Suche jedoch unvorhergesehen in Schwierigkeiten und bringt sich dabei in Lebensgefahr, während Chico eine leise Ahnung beschleicht, es vielleicht doch ein wenig übertrieben zu haben… (Text: RTL II)

Freddy ist fassungslos: Als er Jan morgens überzeugen will, ihn doch an der Bar arbeiten zu lassen, bekommt er stattdessen Sina präsentiert, die sich als Barkeeperin bewirbt und gute Chancen hat. Zwar gelingt es Freddy, ihren Probe-Cocktail zu sabotieren, er wird dann aber selbst Opfer ihrer Rache. Völlig betrunken spritzt er im Cage mit Schampus herum und wird dafür von Jan rausgeworfen… (Text: RTL II)

Marc freut sich riesig über den Anblick seiner Sandkastenfreundin Sylvie, die morgens unerwartet vor der Tür steht. Er lädt sie ein, während ihres Köln-Trips in der WG zu übernachten, doch Jule ist alles andere als begeistert von dieser Idee und stimmt dem nur widerwillig zu. Jules Misstrauen wird bestätigt, als sie von Sylvies Interesse an Marc erfährt und sich dann auch noch herausstellt, dass Marc bei der Einsatzplanung keine einzige gemeinsame Schicht mit Jule eingetragen hat… (Text: RTL II)

Als Chico und Diego am Rätsel zu verzweifeln drohen, kommt ausgerechnet von Beate die unerwartete Lösung. Doch statt einer weiteren Zutat erhalten die Jungs von Ignacio bloß eine weitere Denksportaufgabe. Während Diego ganz nahe dran ist, sie zu entschlüsseln, verliert Chico sich hoffnungslos in einem Blutbad. Doch er ahnt nicht, dass Diego mit erneuter Hilfe von Beate die Auflösung erraten hat… (Text: RTL II)

Patrick erwacht mit einem schlechten Gewissen, weil er Charlie am Vortag einfach so weggeschickt hat. Er arrangiert ein weiteres Treffen mit ihr. Als er sie dann allerdings mit Lucy bekannt machen will, ahnt er nicht, dass die beiden am Morgen bereits eine zickige Begegnung miteinander hatten. Die Situation eskaliert und Lucy wirft Charlie aus Patricks WG. Während dieser nicht hören will, dass Lucy Charlie für ein verlogenes Miststück hält und ihr nicht über den Weg traut, hat Charlie in einer teuren Limousine eine geheimnisvolle Begegnung mit einem Mann. Der Unbekannte überreicht ihr einen Umschlag mit Geld… (Text: RTL II)

Leonie und Olli beschließen, sich gegenseitig aus dem Weg zu gehen. Beide leiden unter einem schlechten Gewissen, können aber ihre Gefühle füreinander auch nicht einfach so abstellen. Da in der WG die Heizung immer noch defekt ist, lässt sich Leonie von der zurückgekehrten Elli schließlich doch dazu überreden, wieder mit ins Loft zu kommen. Leonie kann es kaum ertragen, wie glücklich Olli und Elli miteinander sind. Als sie die beiden beim Sex hört, erkennt sie erneut, wie schwer es ihr fällt, Olli zu vergessen… (Text: RTL II)

Alex geht es nicht gut. Seine Krankheit beeinträchtigt das Verhältnis zu seinen Freunden sehr. Auch zwischen ihm und Mel kommt es erneut zum Streit. Der Grund: Er will partout kein Mitleid und sich auch nicht helfen lassen, weil er niemandem zur Last fallen möchte. Als sich dann herausstellt, dass ihm jemand aus seinem Umfeld ganz konkret helfen will, schaltet er erst recht auf stur… (Text: RTL II)

Kevin setzt all seine Hoffnungen in seinen Plan, einen Kiosk zu eröffnen. In einer wunderschönen Immobilie soll dieser Traum wahr werden. Doch vorher ist es notwendig, noch eine wichtige Angelegenheit hinter sich bringen: Er muss Diego beichten, dass er die gemeinsame Agentur verlassen und sich seine Anteile auszahlen lassen will. Das Gespräch mit ihm wird allerdings nicht so leicht wie erhofft. Außerdem träumt auch Dana heimlich von der für den Kiosk vorgesehenen Immobilie. Sie will dort ein Café eröffnen… (Text: RTL II)

Lucy ist aufs Neue genervt von Sina, nachdem sie von dieser morgens am Ende einer langen Arbeitsnacht versehentlich mit Kaffee übergossen wird. Doch als Jan Lucy zu einer Doppelschicht bei einem Firmenevent einteilt, steht sie plötzlich durch ein gemeinsames Feindbild mit Sina auf derselben Seite: Zwei Partygäste machen den Mädels ihren Job zur Hölle. Gemeinsam sinnen die beiden auf Rache und servieren einen Cocktail, der es in sich hat… (Text: RTL II)

Kevin ist fest entschlossen, seine Gefühle für Dana unter Kontrolle zu bekommen und gemeinsam mit ihr den am Vortag ersteigerten Laden ans Laufen zu bringen. Trotz der privaten Probleme könnten sich beide auf diese Weise doch noch ihren Traum vom Café-Kiosk erfüllen. Anfangs scheinen sie sich auch tatsächlich zusammenzuraufen. Doch die scheinbare Ruhe währt nicht allzu lange… (Text: RTL II)

Aufgrund von Charlies merkwürdigem Verhalten vermutet Bo, dass sie nicht ehrlich ist und etwas zu verbergen hat. Daher folgt sie ihr morgens heimlich zur Schule. Bo ist geschockt, als sich ihr Verdacht bestätigt: Charlie schwänzt die Schule und geht stattdessen mit ihren Freundinnen shoppen. Als Bo später Patrick ihre Beobachtungen schildert, macht dieser ihr Vorwürfe. Er findet es nicht gut, dass sie Charlie nicht traut… (Text: RTL II)

Alex freut sich darüber, dass Hoffnung besteht. Voller Erwartungen aber total angespannt hören er und Mel dem Arzt zu, als dieser ihnen die neuesten Ergebnisse vorliest. Dabei wird Alex allerdings klar, wie schlecht es wirklich um ihn steht. Seine Chancen, wieder vollständig gesund zu werden, sind äußerst gering… (Text: RTL II)

Angesichts der ziemlich komplizierten Verhältnisse zwischen ihr, Olli und Elli ist Leonie fest entschlossen, die Segel zu streichen. Sie will wieder in die USA zurückzukehren. Niedergeschlagen bittet sie Mel, Elli zu sagen, dass sie geht. Allerdings merkt sie nicht, dass ausgerechnet Ollie das Gespräch belauscht. Diese Neuigkeit schockiert ihn. Nun überlegt er fieberhaft, wie er den wohl endgültigen Abschied noch verhindern könnte. Schon bald schmiedet er konkrete Pläne, mit deren Hilfe er Leonie in der Stadt halten will… (Text: RTL II)

Kevin nutzt die Zusammenarbeit mit Dana im Kiosk, um sich weiter an sie ranzumachen. Als Luis zurückkommt und sich gegenüber dem handwerklich unbegabten Kevin in den Vordergrund drängt, wird er wütend. Umso größer ist Kevins Freude darüber, dass Dana sich auf seine Seite stellt, als Luis beginnt, über seine zwei linken Hände zu spotten. Er überlegt, ob dies eine neue Chance für ihn sein kann… (Text: RTL II)

Überraschend will sich Sina mit Freddy verabreden. Da er diesmal nichts falsch machen will, bittet er Lucy um ihre Hilfe. Diese hat schnell einen Plan: Per Telefon und Bluetooth-Kopfhörer wird sie Freddy als Souffleuse dienen und ihm während des Dates hilfreiche Tipps geben. Anfangs scheint alles zu funktionieren und Lucy kann das Date nach ein paar anfänglichen Schwierigkeiten auf einen guten Weg bringen. Doch dann fliegt die ganze Sache aufgrund eines Spinnen-Malheurs auf und Sina ergreift bei dem Wort „Date“ überraschend die Flucht. Lucy stellt sie zur Rede und Sina offenbart ihr ein Geheimnis… (Text: RTL II)

Am Morgen erfährt Jule begeistert, dass sie endlich wieder auf einen Einsatz darf. Ihre Freude erfährt jedoch einen Dämpfer, als ihr klar wird, dass Marc allem Anschein nach nicht sehr begeistert von der Aussicht ist, zu einer gemeinsamen Schicht eingeteilt zu sein. Dann jedoch werden die beiden zu einem sehr skurrilen und lustigen Einsatz gerufen, bei dem das Eis endlich bricht… (Text: RTL II)

Diego kann nicht akzeptieren, dass Chico im Rennen um Ignacios Erbe einen Vorsprung hat und schleicht sich deswegen morgens ins Zimmer seines Cousins, um nach Hinweisen zu suchen. Dort wird er allerdings von Chico überrascht, der bereits über das nächste Rätsel Bescheid weiß. Sehr zu Diegos Entsetzen hat das Ganze etwas mit dem spanischen Gruselmärchen „El Moruno“ vom Mann mit dem Sack zu tun und führt die beiden Kontrahenten in ein echtes Geisterhaus. Voller Angst will Diego einen Geisterjäger engagieren. Der ist auch rasch gefunden, doch Aurelie entlarvt den Mann schnell… (Text: RTL II)

Alex ist tief beeindruckt von Lea. Aus Dankbarkeit beschließt er, einen Tag mit ihr zu verbringen. Auf diese Weise will er sie wieder besser kennenlernen und an ihre alte Freundschaft anknüpfen. Doch schnell merken beide, dass dies schwieriger ist als gedacht. Mittlerweile ist einfach zu viel passiert. Doch dann gelingt es Alex mit einer verrückten Aktion doch noch, das Eis zu brechen. Gemeinsam verbringen die beiden einen unbeschwert-abenteuerlichen Tag miteinander. Sehr zur Sorge von Mel, die Angst um Alex hat… (Text: RTL II)