Lioness

Nachdem Cruz erfahren hat, wo Aaliyahs Hochzeit stattfinden wird, laufen die Planungen bei der CIA auf Hochtouren. Cruz und Aaliyah kommen während eines Shoppingausflugs in New York auf ihren Kuss zu sprechen und landen kurz darauf in einem Hotelzimmer. Aufgelöst und verunsichert bittet Cruz ihre Vorgesetzte Joe um ein Treffen unter vier Augen. Eine neue Information erfordert neue Maßnahmen. Joe und Kaitlyn sind sich uneins, ob sie Cruz weitermachen lassen sollen. Nach ihrer Rückkehr aus dem Krankenhaus wünscht sich Kate ihre Mutter an ihrer Seite. (Text: CD)