New York Undercover

Polizist Raul wird von Andre Perez, einem Mitglied der ‚Latin Lord‘-Bande, erschossen. Als der Mörder freigesprochen wird, dreht Rauls Witwe Connie durch: Sie erschießt Perez mit der Dienstpistole ihres Mannes. Lt. Cooper glaubt indes an einen Racheakt von Rauls Kollegen und verdächtigt Stan Evans. Die einzige Zeugin der Tat ist Tika, die Freundin des toten ‚Latin Lord‘. Die plant allerdings keine Aussage bei der Polizei, sondern Rache an Connie. (Text: Premiere)

Der Journalist Jonas Davis wird erschossen aufgefunden. J.C. vermutet, dass sein Tod in Verbindung mit seiner letzten Story steht. Die Ermittlungen führen zu dem blinden Künstler Peter Clemson. Doch bevor J.C. Clemson befragen kann, wird auch der ermordet. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass Clemson in den 30er-Jahren Opfer von Menschenversuchen im Bundesstaat Alabama war. (Text: Premiere)

Bei einem Löscheinsatz kommt die Feuerwehrfrau Suzanne Tesher ums Leben. Sie war eine von 33 Frauen in der New Yorker Feuerwehr, die wie ihre Kolleginnen sehr unter den Macho-Allüren ihrer männlichen Kollegen zu leiden hatte. Eine Inspektorin, die den Todesfall untersucht, glaubt an Mord. Nina wird undercover als Feuerwehrfrau eingeschleust. (Text: Premiere)

René Mazili hat drei Kindersoldaten aus Ruanda zur Flucht in die USA verholfen. Als Gegenleistung sollen die drei jungen Männer Mordaufträge für die Mafia ausführen. Nach ihrem ersten Auftrag plagen einen der Jungs, Henry, Gewissensbisse. Verzweifelt sucht er Rat bei Pater Jimmy, dem Bruder von Detective Torres. Der ist duch das Beichtgeheimnis zu Verschwiegenheit verpflichtet. (Text: Premiere)

Ein Ehepaar wird im Central Park angeschossen. Die schwangere Frau stirbt im Krankenhaus, der überlebende Ehemann beschuldigt drei Teenager. Bei ihren Ermittlungen stoßen J.C., Eddie und Nina auf James. Der wird von einem Hehler, dem die Jungen die Eheringe der Carters verkaufen wollten, identifiziert. Doch James beteuert seine Unschuld. Die Carters seien bereits niedergeschossen worden, bevor er den Schmuck an sich genommen habe. (Text: Premiere)

Gina Rinaldi ist eine kaltblütige Frau, die nur ein Ziel kennt: an die Spitze der Mafia zu gelangen. Unter der Protektion von John Santucci plant sie die Exekution des Mafiabosses Sonny Bruno, dem Onkel von Santucci. Das Attentat gelingt, und Gina tötet neben Bruno auch noch einen ihrer Komplizen. Ihr zweiter Helfer, Leroy, ein junger Schwarzer, entkommt ihrer ‚Zeugenbeseitigung‘. Eddie und J.C. können Leroy finden und erfahren von ihm, wer hinter dem Mord steckt. Gina hat offenbar vor, sich als erste Frau in der Führungsriege der Mafia zu etablieren. Dann aber erhält Lt. Cooper ein Band vom FBI, auf dem Santucci seiner rechten Hand Vinny den Auftrag erteilt, Gina zu töten. Der weibliche Killer erfährt von Santuccis Plan und richtet sich gegen ihren einstigen Mäzen. Unterdessen muss Eddie erfahren, dass seine kurze Affäre mit Angela, einer Frau die er damals kaum kannte, weitreichende Folgen hat. Eddie ist Vater – und die Mutter seines Kindes ist eine Santucci. (Text: Premiere)

Der Informant Sammy berichtet Eddie, er sei von Polizisten überfallen und ausgeraubt worden. Lt. Cooper ordnet eine Untersuchung des Vorfalls an. Unter den Streifenpolizisten vom vierten Revier gibt es häufig Übergriffe auf Kleinkriminelle, mit denen sich einige Cops ein paar Dollars nebenher verdienen. Für die Ermittlungen brauchen J.C., Nina und Eddie die Unterstützung von zwei uniformierten Polizisten. Nina schlägt ihre einstige Freundin von der Akademie, Bonnie Mancini, vor, die in dem fraglichen Revier Dienst tut. Mit ihr zusammen untersucht ihr Partner Caso undercover die Vorfälle in den eigenen Reihen. Beide geben vor, ebenfalls dreckiges Geld ‚verdienen‘ zu wollen. Die korrupten Cops schrecken auch vor Mord nicht zurück. Schon bald finden Bonnie und Caso den toten Sammy. Auch für die beiden Kollegen von Eddie, Nina und J.C. wird die Lage langsam brenzlig, denn sie können nicht sicher sein, dass ihr Inkognito nicht auffliegt. (Text: Premiere)

Die ‚Bruderschaft‘ ist eine Vereinigung von schwarzen Moslems, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Viertel von Drogen zu säubern. Dabei gehen die Gemeindeglieder oft militant und gewalttätig vor. Seit ihrer Gründung vor steht die ‚Bruderschaft‘ im Verdacht, antisemitisch zu sein. Als der stellvertretende Vorsitzende erschossen wird, gibt es gleich mehrere Verdächtige. Zum einen gibt es da Esther Rashid, die Tochter des Gründers, der vor 20 Jahren ebenfalls ermordet wurde. Esther verdächtigt den neuen Leiter der Bruderschaft, ihren Vater getötet zu haben.
Zum anderen ist auch der Anführer einer jüdischen Gruppe im Viertel, Larry Rabinowitz, verdächtig. Und schließlich sind da auch noch die Dealer, die sich durch die militante Drogenbekämpfung der Bruderschaft um ihren Profit gebracht sehen. J.C. wird unter falschem Namen in die moslemische Vereinigung eingeschleust. Die Situation droht, in einen Krieg auszuarten, als Rabinowitz erschossen wird. Eddie plagen unterdessen neue Probleme mit seinem Vater Mike. Mike ist HIV-positiv. (Text: Premiere)

Sean, Martin und Russell sind Kinder aus reichen Familien. Und da in ihren Kreisen Geld alles bedeutet, haben die Drei einen einträglichen Nebenjob. Sie kaufen Heroin in Harlem und verkaufen den Stoff mit Gewinn an ihre Mitschüler weiter. Eines Tages bieten die drei auch J.C.s Sohn Gregory ein Tütchen des weißen Pulvers an. Aber G. hat einen Schutzengel. Sein Nachhilfelehrer Alvin Griffin vertreibt die Dealer vom Schulgelände. Dieser hilfreiche Einsatz kostet ihn das Leben. Am Abend lauern ihm Sean, Martin und Russell auf. Beim Kampf auf einer Brücke stürzt Alvin zu Tode.
Mit Hilfe eines Zeugen, der die Schlägerei beobachtet hat, können Eddie und Nina die Drei ausfindig machen. Kaum hat das Verhör begonnen, taucht auch schon der Anwalt der drei Jungen, Ray Bono, auf. Bono gelingt es, seine Mandanten wegen mangelnder Beweise aus der Untersuchungshaft rauzuholen, denn aus ungeklärten Gründen hat auch der Augenzeuge plötzlich seine Aussage zurückgezogen. J.C. hat die undankbare Aufgabe, Alvins Vater über den Stand der Dinge zu unterrichten. Der ist außer sich, und als Martin, einer der drei Dealer, erschossen wird, ist Alvins Vater der Hauptverdächtige. (Text: Premiere)

In einer heftigen Auseinandersetzung erschlägt der Boxer Kevin Gray seinen Manager. Die Sekretärin des Managers, Shirley, wird Zeugin des Totschlags, doch anstatt die Polizei zu verständigen, versucht Shirley, den Boxer zu erpressen. Gray sucht Hilfe bei seinem Anwalt John Dennis, der auch prompt versichert, sich der Sache anzunehmen. Die Ermittlungen von Eddie, Nina und J.C. stoßen auf eine Mauer des Schweigens. Dennis heuert schließlich einen Killer an, um Shirley endgültig zum Schweigen zu bringen. Andre, der Vater von G.s Sohn Brian, wird Zeuge des Mordes. Obwohl er auch schon vorher einige nicht ganz saubere Botenjobs für Dennis erledigt hat, will er mit dieser Sache nichts zu tun haben.
Er bietet Dennis an, den Mund zu halten. Als Gegenleistung verlangt er das Ende ihrer Zusammenarbeit. Als Gray schließlich die Nase voll hat und seine Angelegenheit in die eigene Hand nimmt, gerät Andre in noch größere Schwierigkeiten. Es kommt zu einem tödlichen Kampf mit Dennis’ Killer – und schließlich entführt der Boxer auch noch Andres Sohn. Unterdessen hat Eddie einen Streit mit seinem HIV-infizierten Vater. Der verlangt von seinem Sohn einen würdevollen Tod, wenn es einmal soweit ist. Ungewollt gerät Nina zwischen die beiden Streithähne. (Text: Premiere)

Die Familie Freeman wohnt in einer Sozialwohnung in Harlem. Alle Hoffnungen ruhen auf Roland, einem vielversprechenden Basketball-Talent. Roland hat das Zeug zu einem College-Stipendium, und das wäre sein Sprungbrett für die Profikarriere. Vor Ruhm und Geld steht jedoch der Ghetto-Alltag, und das bedeutet: Gewalt, illegales Wettspiel und Drogenhandel auf den Basketballplätzen des Viertels. Der Dealer Jou-Jou bietet Roland Geld an, wenn er ein Streetball-Spiel verliert. Roland weigert sich, und es kommt zum Streit zwischen den beiden.
Am nächsten Morgen wird Jou-Jou tot aufgefunden. Der Bruder des Toten, Stephon, schwört Rache. Als Eddie und J.C. mit den Ermittlungen beginnen, liefert Rolands Bruder Nelson ein Geständnis. Tatsächlich ist Nelson vorbestraft, weil er früher in eine Schießerei verwickelt war, dennoch glaubt Eddie, dass er seinen Bruder decken will. Indessen kommen sich J.C. und die Bewährungshelferin Carol Thomas näher, und Eddie und Nina haben nach wie vor Probleme miteinander und Eddies Vater. (Text: Premiere)

Orlando Maldon ist einer der ganz Großen im illegalen Waffengeschäft. Eddie wird unter dem Decknamen ‚Salazar‘ in seine Organisation eingeschleust. Er hat den Auftrag, das Vertrauen Maldones zu gewinnen um ihn zu Fall zu bringen. Bei einer Geldübergabe, an der Eddie teilnimmt, kommt es zu einer Schießerei, bei der ein Mann getötet wird. Erst hinterher erfährt Eddie, dass der Mann, den er erschossen hat, ein FBI-Agent war. Special Agent Petrie, der Vorgesetzte FBI-Mann ist außer sich. Er verlangt von Lt. Cooper, dass sie Eddie sofort von dem Fall abzieht. Doch Eddie ist jetzt der einzige, der das Vertrauen Maldones genießt. Um den Waffendealer möglichst schnell dingfest zu machen, gibt sich J.C. als jamaikanischer Käufer aus. Seine Bedingung für den Millionen-Dollar-Deal: Er will mit Maldone persönlich verhandeln. Die Zeit wird knapp für Eddie, Nina und J.C., denn die Cops drohen allesamt von Maldones Gehilfen enttarnt zu werden. (Text: Premiere)

Gerade erst hat Eddie durch erstklassige Undercover-Arbeit den Waffenschieber Maldone dingfest machen können, da gelingt dem Gangster während eines Gefangenentransports die Flucht. Maldones Leute legen einen Hinterhalt, in den die Wagenkolonne ahnungslos hineingerät. Bei der Befreiungsaktion werden vier Polizisten getötet, eine weitere Geisel wird kurz darauf erschossen. Maldone plant, das Land zu verlassen und sich nach Kolumbien abzusetzen. Doch drei Dinge hat er noch zu erledigen. Er muss seine Tochter Lucia finden, an ein Schließfach mit Bargeldreserven herankommen, und er will seine Rechnung mit Eddie begleichen.
Die Polizei stellt Maldone in der Bank eine Falle. Es kommt zu einem tragischen Schusswechsel. Als Maldone auf Eddie schießt, wirft sich Nina in den Weg und wird schwer verletzt. Blind vor Wut folgt Eddie Maldone und stellt ihn auf der Brooklyn Bridge. Unterdessen hat sich J.C. endlich dazu durchgerungen, wieder eine feste Beziehung einzugehen. Unglücklicherweise ist sich Carol da aber nicht mehr ganz so sicher. (Text: Premiere)