Bei sixx können sich Fans der Serie „The Originals“ die Wartezeit auf die Rückkehr der Serie für die zweite Hälfte der zweiten Staffel am 21. August (fernsehserien.de berichtete) mit einer kleinen Webserie verkürzen. Unter dem Titel „The Originals: The Awakening“ wird in vier Zweiminütern ein Blick ins Jahr 1914 geworfen, als Kol Mikaelson (Nathaniel Buzolic) in New Orleans eine Allianz mit einer Fraktion der dortigen Hexen gegen seinen Halbbruder Klaus zu schließen versucht.
In den USA wurden die Folgen vergleichsweise etwas früherer veröffentlicht: Während hierzulande die Folge 2x13 ansteht erfolgte die US-Veröffentlichung wöchentlich parallel ab Episode 2x06.
Auf sixx.de stehen die Folgen sowohl im englischen Originalton wie auch in deutscher Synchronfassung zur Verfügung.
