Charly ist wieder gesund. Jason schließt daraus, dass er in seinem Blut Antikörper gegen den Virus gebildet hat. Mit Neris Hilfe entnimmt er Charly etwas Blut, um es zu analysieren. Inzwischen wurde ORCA von Malakat und Shersheba okkupiert. Jede Verbindung zur Außenwelt ist unterbrochen. Die Offiziere von ORCA werden
eingesperrt. Als Jason von seiner Exkursion zurückkommt, teilt er das Schicksal der anderen. Um Charlys Blut zu analysieren, kriechen Brett und Cassandra durch die Luftschächte ins Labor und verfahren genau nach Diannes Anweisungen. Sie stellen fest, dass wirklich Antikörper in Charlys Blut sind. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereSa 19.09.1998ZDFOriginal-TV-PremiereFr 19.12.1997Ten
