Die Igelin Helena hat sich in einem Blätterhaufen zum Winterschlaf eingerichtet. Pablo und seine Schwester spüren sie auf und schlagen ihr eine gemütlicheres und sichereres Winterquartier vor. An den Wurzeln eines Apfelbaums graben sie ihr eine Höhle. Inzwischen ist Helena verschwunden. Menschen kommen und entfachen Feuer im Garten. Die Füchse suchen sie überall. Als ein großes Feuerwerk los geht, werden sie von Helena in die neue, sichere Höhle eingeladen. (Text: KI.KA)
