Police Rescue – Gefährlicher Einsatz

Inspector Bill Adams ist wütend. Seit Wochen predigt er den Teammitgliedern, sie mögen ihre Berichte fertigstellen – ohne Erfolg. Jetzt verlangt das Hauptquartier Rechenschaft. Adams überlegt gerade, wie er den Anschuldigungen der Zentrale entgehen könnte, als im Gemeinschaftsraum der Einheit das Telefon klingelt: Natalie, ein kleines Mädchen, ist in der Leitung. Nach einem heftigen Ehestreit hat ihr Vater sie in einer an der Küste liegenden Fabrik eingesperrt. Sie ist sehr verängstigt, fasst aber Vertrauen zu Adams und bleibt

am Telefon.
Natalies Leben liegt nun in Adams Händen. Er wird zu ihrer „Rettungsleine“. Inzwischen hat das von Adams alarmierte Team Natalies Elternhaus gefunden. In der Eingangshalle liegt Natalies Großvater – ermordet. Hat ihn sein eigener Sohn getötet? Adams bleibt am Telefon, bekommt von dem verängstigten Kind immer mehr Hinweise, die das Team schließlich zur Fabrik führen. Als der Trupp dort ankommt, sind die Tore verschlossen. Natalies Vater ist bewaffnet und beginnt, Amok zu laufen. (Text: VOX)