Als beim Ballspielen Almas Ball im Himmel verschwindet, ist Zuzu davon überzeugt, dass dies das Werk der Himmelsäffin ist, einem kleinen, diebischen Affenmädchen, das im Himmel lebt. Alma bittet Zuzu, mit ihr nach dem Ball zu suchen und die Freunde starten mit dem Flugzeug, um nach Hinweisen zu suchen. Sie folgen
einer Spur von Bananenschalen, die auf den Wolken hinterlassen wurden, werden aber von Inspektor Chip Flatter, dem offiziellen Flügel-Inspektor aufgehalten (Egbert). Der besteht darauf, die Flügel zu inspizieren, ehe er Poppy und ihren Freunden den Weiterflug gestatten kann. (Text: KiKA)
